Semilla
Página inicial > Psicodelia > S > Semilla > Tradução

Un Perro Como Eu (tradução)

Semilla


Un Cão Como Eu


Cães, cães latem [...]

em plena madrugada

mitos de fachada

pra ti o que vale a economia

saúde precipício fogos de artifício

mais tiros na quebrada

quem corre mais risco

saúde e economia

pandemia no início

presidente da facada

na porra de um protesto

governo sem congresso

dúvidas e dívidas

nova temporada - reflexões!


Em plena quarentena

Há dias em casa com minha namorada

pura vida - vida luta

então se liga truta

vista da quebrada

você não me ofusca

cola de Camaro num desfile só de fusca

surfa nessa onda

cuidado com caldo

Que porra foi a frase do Ronaldo

tão fenomenal - Copa se faz com estádio

não com hospital

como fico puto!

falam tanta bosta

sistema tá de luto façam suas apostas

caíram as ações não era fantasia

qual a sua proposta

bate pro gol goleiro tá de costas

cerveja tá gelada do jeito que nóis gosta!


cães, cães latem [...]


Essa é a trajetória

do poeta da escória

Mais derrota do glória

recorda do fato do Estado

Que apaga a memória

Ditadura, vem censura

um dia sem vitória

Escola precária, obrigatória

sacando dois coelho da cartola

poesia mente livre

teu ego é declive

te prende na gaiola

somos semillas

brotando nessa história


A verdade nua e crua

observada da perua

me perdi na realidade

meu sorriso que evapora

como tal do gás etano

orbito, conflito

sem cartão vermelho é máfia do apito

mais liso que o Queiroz

parece um espírito

joga é sua vez sei que te irrito!

fígaro-fígado dos toxicômano

válvula de escape na quebrada no

passinho do romano

Errado é não aprender com teu passado

viagem na escrita do poeta camuflado

olhar de quem sofre continua amargurado

anestesiado - poetas em matilha

deixando um legado

prefiro ser um perro

que ser a porra de um gado!

Un Perro Como Eu


Perros, perros ladran [...]

En medio de la noche

mitos de la fachada

¿Para ti lo que vale la economía?

salud en acantilado fuegos artificiales

mas tiros en la periferia

Quién está más en riesgo

salud y economia

pandemia al principio

presidente de la puñalada

en una maldita protesta

gobierno sin congreso

dudas y deudas

nueva temporada - reflexiones!


En plena cuarentena

ha dias en casa con mi novia

pura vida - vida lucha

entonces se liga mano

vista de la choza

usted no me eclipsas

Viene de Camaro en un desfile solo de Fusca

surfea en esta ola

cuidado con el caldo

Cual carajo fue la frase de Ronaldo

tan fenomenal - Copa del Mundo se hace con un estadio

no con hospital

como me enojo!

hablan tanta mierda

el sistema está de luto hagan sus apuestas

las acciones cayeron no fue una fantasía

cual es tu propuesta

golpes para el gol portero está de espaldas

¡La cerveza está fría como a nosotros nos gusta!


perros, perros ladran [...]


esta es la trayectoria

del poeta de la escoria

Más derrota de que gloria

recuerda el hecho de que el Estado

que borra la memoria

Dictadura, llega la censura

un dia sin victoria

Escuela precaria, obligatoria

sacando dos conejos del sombrero

poesía mente libre

tu ego esta pendiente

mantenerte en la jaula

somos semillas

brotando en esta historia


La verdad desnuda

observado desde la buceta

me perdí en la realidad

mi sonrisa que se evapora

como el tal de gas etano

orbito, conflicto

sin tarjeta roja es mafia del silbato

más suave que Queiroz

parece un espíritu

juega es tu turno se que te molesto!

hígaro-hígado de los toxicomano

válvula de escape en la periferia en el

pasito del romano

Mal es no aprender con tu pasado

viaje en la escritura del poeta camuflado

la mirada del que sufre continua amargurado

anestesiados - poetas en manada

dejando un legado

prefiero ser un perro

que la mierda de un ganado!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES