La Carcacha (English Translation) (tradução)

Selena

Entre a Mi Mundo


La Carcacha (Inglês Translation)


O que uma nuvem de fumaça que nos asfixia

Todo mundo está perguntando, mas ninguém sabe o que é

Um carro velho vem buzinando

triciclo com pneus e do motor para trás

Estou esperando mais no canto

Como sempre, sua garota fiéis

As minhas amigas estão rindo

sussurrando coisas sobre ele

Carcacha * significa que o calhambeque, passo a passo

não param de chegar junto

Carcacha *, pouco a pouco

Não nos sair


Olha meninas, eu não me arrependo

e eu não tenho vergonha do meu homem

Mesmo se ele é pobre e tem uma Carcacha

Ele me trata como uma rainha, um homem real

E mesmo se ele tem um Carcacha

O que importa é que eu estou com ele

Talvez ele não seja o melhor para o futuro

Mas ele é meu fiel namorado


La Carcacha (English Translation)


What a cloud of smoke that has us choking

Everybody's asking but nobody knows what it is

An old car comes along honking

with tricycle tires and the motor backwards

I'm waiting over on the corner

Like always, his faithful girl

My girlfriends are laughing,

whispering things about him

Carcacha* means THE JALOPY, step by step

don't stop coming along

Carcacha*, little by little

Don't leave us (2x)


Look girls, I'm not sorry

and I'm not ashamed of my man

Even if he's poor and has a carcacha

He treats me like a queen, a real man

And even if he has a carcacha

What matters is that I'm with him

Maybe he's not the best-looking

But he is my faithful boyfriend


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS