Love Is a Battlefield/in My Head (cover) (tradução)

Selena Gomez


O amor é um campo de batalha Na minha cabeça


Nós somos fortes, ninguém pode nos dizer que estamos errados

Procurando nossos corações por tanto tempo, nós dois sabendo

O amor é um campo de batalha


Você está me implorando para ir, mas está me fazendo ficar

Porque você me machuca tanto?

Isso me ajudaria a saber

Eu fico no seu caminho ou sou a melhor coisa que você já teve?

Acredite em mim, acredite em mim, não posso dizê-lo porque

Estou aprisionada por seu amor, e estou encadeada ao seu lado


Nós somos jovens, dor de cabeça à dor de cabeça nos ficamos

Sem promessas, sem demandas

O amor é um campo de batalha

Nós somos fortes, ninguém pode nos dizer que estamos errados

Procurando nossos corações por tanto tempo, nós dois sabendo

O amor é um campo de batalha


Todo mundo procura o amor

Oh, Oh

Não é por isso que você está nesta boate?

Oh, Oh

Você não vai conseguir dançar com ele

Não, Oh

Tenho uma solução melhor para você, garota

Oh, Oh


Venha comigo agora. Diga a palavra e nós iremos

Vou ser seu professor. Vou mostrar-lhe os passos

Você verá um lado do amor que nunca conheceu

Posso ver acontecer, acontecer


Na minha cabeça, eu vejo você em cima de mim

Na minha cabeça, você realiza minha fantasia

Você estará gritando não

Na minha cabeça, está acontecendo

Na minha cabeça, está acontecendo


Algumas garotas sabem exatamente o que dizer

Quando se trata disso, é só um jogo

Em vez de falar deixe-me demonstrar, yeah

Vamos direto ao assunto, sem preliminares


Venha comigo agora. Diga a palavra e nós iremos

Vou ser seu professor. Vou mostrar-lhe os passos

Você verá um lado do amor que nunca conheceu

Posso ver acontecer, acontecer


Na minha cabeça, eu vejo você em cima de mim

Na minha cabeça, você realiza minha fantasia

Você estará gritando não

Na minha cabeça, está acontecendo

Na minha cabeça, está acontecendo

Love Is a Battlefield/In My Head (cover)


We are strong, no one can tell us we're wrong

Searchin' our hearts for too long, both of us knowing

Love is a battlefield


You're beggin' me to go, you're makin' me stay

Why do you hurt me so bad?

It would help me to know do I stand in your way

Or am I the best thing you've had?

Believe me, believe me, I can't tell you why

But I'm trapped by your love, and I'm chained to your side


We are young, heartache to heartache we stand

No promises, no demands

Love is a battlefield

We are strong, no one can tell us we're wrong

Searchin' our hearts for so long, both of us knowing

Love is a battlefield


Everybody's looking for love

Oh, oh

Ain't that the reason you're at this club

Oh, oh

You ain't gonna find a dance with her

No, oh

Got a better solution for you boy

Oh, oh


Just stay with me now, say the word and we'll go

I'll be your teacher, I'll show you the ropes

You'll see a side of love you've never known

I can see it going down, going down


In my head, I see you all over me

In my head, you fulfill my fantasy

In my head, you'll be screaming no

In my head, it's going down

In my head, it's going down


Some girls know all the right things to say

When it comes down to it, it's just a game

Instead of talking let me demonstrate, yeah

Get down to business let's skip foreplay


Just stay with me now, say the word and we'll go

I'll be your teacher, I'll show you the ropes

You'll see a side of love you've never known

I can see it going down, going down


In my head, I see you all over me

In my head, you fulfill my fantasy

In my head, you'll be screaming no

In my head, it's going down

In my head, it's going down

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS