Selena Gomez

Falling Down / Super Bass (tradução)

Selena Gomez


Caindo / Super Batida


(Caindo)


Você anda e fala

Como se fosse alguma nova sensação

Você anda em círculos

Você não precisa de convite

Você gasta seu dinheiro

Você nunca fica satisfeito

Você joga certo pois assim consegue a reação certa


Não vai demorar muito querido

Pegue o telefone, não tem ninguém lá

Onde estão seus amigos agora baby?

Porque alguém deveria estar lá


Você (você)

Quando estiver caindo

O mundo começa a girar

Você (você)

Quando estiver caindo

Agora nem tudo é sobre

Você (você)

Quando estiver caindo

Você sabe que eu estarei por perto

Quando você estiver caindo, caindo


O que está fora de lugar quando você olha no espelho

A verdade está embaçada, mas as mentiras estão ficando claras

Seus olhos estão fixos, seu sorriso tão elástico

Você me deu rosas, mas elas são feitas de plástico


Não vai demorar muito querido

Pegue o telefone, não tem ninguém lá

Onde estão seus amigos agora baby?

Porque alguém deveria estar lá


Você (você)

Quando estiver caindo

O mundo começa a girar

Você (você)

Quando estiver caindo

Agora nem tudo é sobre

Você (você)

Quando estiver caindo

Você sabe que eu estarei por perto

Quando você estiver caindo, caindo


(Sorria para a câmera, todos estão olhando pra você)

(Sorria para a câmera, pois eles estão prestes a acabar com você)

(Sorria para a câmera, câmera, sorria para a câmera

Quem vai te pegar?)


Você (você)

Quando estiver caindo

O mundo começa a girar

Você (você)

Quando estiver caindo

Agora nem tudo é sobre

Você (você)

Quando estiver caindo

Você sabe que eu estarei por perto

Quando você estiver caindo, caindo


(Super Batida)


Este é para os cara com boomer

Com a capota abaixada, ar condicionado ligado

Quando ele chega na balada, ele está radiante

Tem grana no bolso como se fosse um cofre


Ele ele é demais, ele é real, ele tem uma coisa a mais

Ele abre garrafas e é do tipo que não presta

Ele é frio, é muito louco, talvez até venda coca

Ele está sempre no ar, mas nunca tá se achando

Ele é um porra louca, porra louca

Ele é quem comanda o barco, comanda o barco

Quando ele arrasa, arrasa

Eu beijo ele na boca, na boca

É esse tipo de cara que eu tava procurando

E você vai levar uma bofetada se ficar olhando, vagabunda


Eu disse, licença, você é um puta cara

Tipo, você é, é, é muito melhor que os outros

Quero dizer, você é tão tímido e eu adoro a sua gravata

Você é mais maneiro que o cara com o negócio no olho

Sim, eu falei, sim, eu falei, alguém diz pra ele que merda eu sou

Eu sou a Sel G, eu conquisto todos esses caras

Levanta a capota do carro e vamos para o banco de trás

Falling Down / Super Bass


(Falling Down)


You walk and talk

Like you're some new sensation

You move in circles

You don't need an invitation

You spend your money

You can't get no satisfaction

You play it right so you can get the right reaction


It won't be long, my darling

Pick up the phone, nobody's on it

Where are your friends now, baby?

How's anyone supposed to be there for


You (you)

When you're falling down

The world starts spinning out

You (you)

When you're falling down

Now it's not all about

You (you)

When you're falling down

You know I'll be around

When you're falling down, falling down


What's out of place when you look into the mirror?

The truth is blurry but the lies are getting clearer

Your eyes are fixed, your smile is so elastic

You gave me roses but they're all just made of plastic


It won't be long, my darling

Pick up the phone, nobody's on it

Where are your friends now, baby?

How's anyone supposed to be there for


You (you)

When you're falling down

The world starts spinning out

You (you)

When you're falling down

Now it's not all about

You (you)

When you're falling down

You know I'll be around

When you're falling down, falling down


(Smile for the camera, everybody's looking at ya)

(Smile for the camera, cause they're all about to trash ya)

(Smile for the camera, camera, camera, smile for the camera

Who's gonna catch ya?)


You (you)

When you're falling down

The world starts spinning out

You (you)

When you're falling down

Now it's not all about

You (you)

When you're falling down

You know I'll be around

When you're falling down, falling down


(Super Bass)


This one is for the boys with the boomer system

Top down, AC with the cooler system

When he come up in the club, he be blazin' up

Got stacks on deck like he savin' up


And he ill, he real, he might gotta deal

He pop bottles and he got the right kind of bill

He cold, he dope, he might sell coke

He always in the air, but he never fly coach

He a muthaf-ckin trip, trip

Sailor of the ship, ship

When he make it drip, drip

Kiss him on the lip, lip

That's the kind of dude I was lookin' for

And yes you'll get slapped if you're lookin' hoe


I said, excuse me you're a hell of a guy

I mean my, my, my, my you're like pelican fly

I mean, you're so shy and I'm loving your tie

You're like slicker than the guy with the thing on his eye, oh

Yes I did, yes I did, somebody please tell him who the F I is

I am Sel G, I mack them dudes up

Back coupes up, and chuck the deuce up

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS