Let You Down (tradução)

Seether

Poison The Parish (Deluxe Edition)


Decepcionar


Se eu pudesse falar

eu diria a você todos os meus medos e privações

Se eu pudesse sentir, eu tiraria a sua dor

Se eu pudesse respirar, eu te mostraria

todas as minhas cicatrizes e imperfeições

Se eu pudesse sangrar, eu te seguraria em minhas veias


Você me deixou sentindo como um animal

Abatido e triste e paralisado

Você fez-me sentir

como se eu não tivesse outra mão

para segurar neste suicídio assistido


Então diga algo bonito

Diga o que você está mantendo dentro

Esta antecipação, só vou te decepcionar

Diga algo significativo

Diga o que você está tentando esconder

Esta antecipação, só vou te decepcionar


Se eu pudesse produzir

eu te mostraria todas as minhas obsessões infantis

Se eu pudesse dormir, eu te seguraria na minha cabeça

Se eu fosse forte, te manteria perto

e te deixaria indefesa

Se eu partisse, eu esperaria que você tomasse meu lugar


Você me deixou sentindo como um animal

Abatido e triste e paralisado

Você fez-me sentir como se eu não tivesse outra mão

para segurar neste suicídio assistido


Então diga algo bonito

Diga o que você está mantendo dentro

Esta antecipação, só vou te decepcionar

Diga algo significativo

Diga o que você está tentando esconder

Esta antecipação, só vou te decepcionar


Então diga algo bonito

Diga o que você está mantendo dentro

Esta antecipação, só vou te decepcionar

Diga algo significativo

Diga o que você está tentando esconder

Esta antecipação, só vou te decepcionar

Let You Down


If I could speak

I'd tell you all my fears and deprivations

If I could feel, I'd take away your pain

If I could breathe, I'd show you

all my scars and imperfections

If I could bleed, I'd hold you in my veins


You've got me feeling like an animal

Beat down and feared and paralyzed

You've got me feeling

like I have no other hand

to hold in this assisted suicide


So say something beautiful

Say what you're keeping inside

This anticipation, I will only let you down

Say something meaningful

Say what you're trying to hide

This anticipation, I will only let you down


If I could breed

I'd show you all my infantile obsessions

If I could sleep, I'd hold you in my head

If I was strong, I'd keep you close

and render you defenseless

If I was gone, I'd hope you take my place


You've got me feeling like an animal

Beat down and feared and paralyzed

You've got me feeling like I have no other hand

to hold in this assisted suicide


So say something beautiful

Say what you're keeping inside

This anticipation, I will only let you down

Say something meaningful

Say what you're trying to hide

This anticipation, I will only let you down


So say something beautiful

Say what you're keeping inside

This anticipation, I will only let you down

Say something meaningful

Say what you're trying to hide

This anticipation, I will only let you down

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS