Secondhand Serenade

End (tradução)

Secondhand Serenade


Fim


É, aquele verão acabou

Vamos nos perguntar o que fazer

Vamos finalizar nossas últimas noites no seu carro

Como sempre fazemos.


Eu irei lhe segurar perto e te falar que eu lhe amo

Mas não vai importar no final

É óbvio que você logo partirá

Apenas outro coração para emendar.


Então o que acontece quando você perde o controle?

Quando o futuro tem que começar

O que acontece quando você continua apaixonado

mas o tempo lhes afasta um do outro?

Afinal, existe uma resposta

Quando o amor não é o bastante?

Quando o mundo precisa seguir em frente

Quem decidiu que eu deveria ser tão forte?


O dia antes daquele temido adeus

e beijos conciliando a noite

Eu deitei na cama, imóvel

Torcendo para que a minha vida fique bem de alguma forma.


Então o que acontece quando você perde o controle?

Quando o futuro tem que começar

O que acontece quando você continua apaixonado

mas o tempo lhes afasta um do outro?

Afinal, existe uma resposta

Quando o amor não é o bastante?

Quando o mundo precisa seguir em frente

Quem decidiu que eu deveria ser tão forte?


Está chovendo enquanto fechamos os olhos

Sabendo que logo precisaremos partir

Eu amei outra pessoa com a minha vida...

Mas com o tempo como inimigo, agora eu não vou nunca saber...


O fim prova que eu não posso fazer isso sozinho.


End


ow that summer's over

We'll wonder what to do

We'll finish our last nights in your car

Just like we always do.


I'll hold you closer and tell you I love you

but it won't matter in the end

It's obvious you're leaving soon

just another heart to mend


So what happens once you lose control?

When the future has to start

What happens when you're still in love

but time rips you apart.

Is there ever an answer

for when love is not enough?

When the world must move on

Who decided that I'd be that tough.


The day before those dreaded goodbyes

and kisses concealing the night,

I lie in bed motionless

Hoping somehow my life will be alright


So what happens once you lose control?

When the future has to start

What happens when you're still in love

but time rips you apart.

Is there ever an answer

for when love is not enough?

When the world must move on

Who decided that I'd be that tough.


It's raining as we close our eyes

Knowing soon we must let go

I loved another with my life...

But with time as my enemy, now I'll never know.


The end proves I can't do this

alone

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS