Chiisana Honoo (tradução)

Scandal (j-pop)


Uma pequena chama


Queimando, balançando e derretendo

Como uma vela

somos eu e você

Como uma pequena chama

Que irá se apagar algum dia


Você sai e olha para frente

mas ainda existem coisas que te dão medo

Se o ontem e o hoje foram decepcionantes

Ria e os aceite amanhã


Até o dia em que nos tornaremos estrelas

Vamos respirar e continuar vivendo

Mesmo se você não está progredindo facilmente

Porque ninguém irá te culpar


Queimando, balançando e derretendo

Somos eu, você e nossa vida

Se seu despertador parou

O reviva com baterias da loja de conveniência


Nós estamos embaixo do mesmo céu

Você não está sozinho

Dar somente as respostas corretas não é tudo

Todos os dias parecem se repetir

Porque algum o fim chegará


Até o dia em que nos tornaremos estrelas

Vamos respirar e continuar vivendo

Mesmo se estiver cansado de acreditar

Não odeie você


Até o dia em que nos tornaremos estrelas

Vamos respirar e continuar vivendo

Mesmo se você não está progredindo facilmente

Porque ninguém irá te culpar

Chiisana Honoo


Moete, yurete, toketeku

Kyandoru mitai da

Anata to watashi

Itsuka kiete shimau

Chiisana honoo


Fumidashite mae wo muku soredemo

Kowai mono nante nakunaranai sa

Kitaihazure no kinou to kyou wo

Ashita mo waratte ukeiretai nara


Hoshi ni naru hi made

iki wo sutte ikiru no

Umaku susumenai anata wo

Daremo semetari shinai kara


Moete, yurete, toketeku

Anata to watashi no inochi

Tomatta mezamashidokei nara

Konbini no denchi de ikikaeru kedo


Onaji sora no shita

hitori ja nai

Tadashisa dake ga kotae ja nakatta

Kurikaeshi no you na mainichi da tte

Itsuka wa owatte shimau mono dakara


Hoshi ni naru hi made

iki wo sutte ikiru no

Shinjiru koto ni tsukaretemo

Jibun wo kirai ni naranaide


Hoshi ni naru hi made

iki wo sutte ikiru no

Umaku susumenai anata wo

Daremo semetari shinai kara

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS