​at least I look cool (tradução)

Sasha Sloan

Self Portrait - EP


Pelo Menos Pareço Estilosa


Eu dirijo um carro que não funciona

Compro minhas camisetas na Target

E quando eu pago o meu aluguel, machuca

Mas eu fui convidada para essa parada, então

Acho que esta noite eu vou sair

Levantar do meu sofá de merda

Pronta para ferra com a minha conta no banco

E eu não sou eu mesma


Mas pelo menos eu pareço estilosa

Em alguma casa em Malibu

Tirando fotos na piscina

Fazendo coisas que eu nunca faria

Mas pelo menos eu pareço estilosa


Oh, Deus, acho que vou vomitar

Não sei nem o que tem no meu copo

E vou admitir, que isso é uma droga

Mas antes de ir embora, eu sei que preciso

Achar algum lugar da hora para fazer pose (Ah, ah)

Arrumar meu cabelo, arrumar minhas roupas (Ah, ah)

Assim consigo aquele post irado

E é tudo para mostrar


Mas pelo menos eu pareço estilosa

Em alguma casa em Malibu

Tirando fotos na piscina

Fazendo coisas que eu nunca faria

Mas pelo menos eu pareço estilosa

Em alguma casa não posso pagar

Apaguei na quadra de tênis

Honestamente, estou meio entediada

Mas pelo menos eu pareço estilosa


Acabei de mentir sobre a minha idade

Ninguém sequer sabe o meu nome

Peguei um Uber Pool no caminho (Shh)


Mas pelo menos eu pareço estilosa

Em alguma casa em Malibu

Tirando fotos na piscina

Fazendo coisas que eu nunca faria

Mas pelo menos eu pareço estilosa

Em alguma casa não posso pagar

Apaguei na quadra de tênis

Honestamente, estou meio entediada

Mas pelo menos eu pareço estilosa

​at least I look cool


I drive a car that doesn't work

I shop at Target for my shirts

And when I pay my rent it hurts

But I got invited to this thing so

I think tonight I'm going out

I'm getting off my shitty couch

Ready to fuck my bank account

And I'm not myself


But at least I look cool

At some house in Malibu

Taking pictures by the pool

Doing things I'd never do

But at least I look cool


Oh God, I think I might throw up

Don't even know what's in my cup

And I'll admit‚ this kinda sucks

But before I leave‚ I know I gotta

Find somewhere dope that I can pose (Ah-ah)

Adjust my hair‚ adjust my clothes (Ah-ah)

So I can get that fire post

And it's all for show


But at least I look cool

At some house in Malibu

Taking pictures by the pool

Doing things I'd never do

But at least I look cool

At some house I can't afford

Blacked out on the tennis court

Honestly, I'm kinda bored

But at least I look cool


I just lied about my age

Nobody even knows my name

Got an UberPool on the way (Shh)


But at least I look cool

At some house in Malibu

Taking pictures by the pool

Doing things I'd never do

But at least I look cool

At some house I can't afford

Blacked out on the tennis court

Honestly, I'm kinda bored

But at least I look cool

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS