Sarah Riani
Página inicial > S > Sarah Riani > Tradução

Intouchable (version 2010) (tradução)

Sarah Riani


Intocável (versão 2010)


Hoje eu viro as palavras

Para não chegar às lágrimas

Estou pronto para mudar os papéis

E esquecer o mal que me ganha


Virei as páginas

Estou limpo de tudo

Mesmo depois da tempestade

Eu voltarei a ficar em pé

E se eu caísse

Sozinha frente à sorte

Hoje eu quero rezar

Eu tenho a força


Eu assumo a liderança

Eu aprendi a guardar em mim

Todas as minhas chances

Antes de tudo é tarde demais

Todo dia eu tenho a força para acreditar

Acreditar em tudo

Tudo o que me resta

Eu bani os meus medos assim e as minhas fraquezas

Sem nunca vender minha alma para o diabo

Eu sou intocável


Há muito eu procurava meus erros

Eu perdoei, eu dei uma e outra vez

Eu arrastava os passos como se arrasta na lama

Quando eu mostrei o dedo para dizer nada


O coração em abrigo, hoje mais do que ontem

Eu serei meu único inimigo eu serei minha única

referência

Com a minha pluma para meu unico aliado

Onde eu deixo as minhas palavras, onde as minhas

lágrimas cairam muito


Eu assumo a liderança

Eu aprendi a guardar em mim

todas as minhas chances

Antes de tudo é tarde demais

Todo dia eu tenho a força para acreditar

Acreditar em tudo

Tudo o que me resta

Eu bani os meus medos assim e as minhas fraquezas

Sem nunca vender minha alma para o diabo

Eu sou intocável


Eu sou intocável


Eu assumo a liderança

Eu aprendi a guardar em mim

todas as minhas chances

Antes de tudo é tarde demais

Todo dia eu tenho a força para acreditar

Acreditar em tudo

Tudo o que me resta

Eu bani os meus medos assim e as minhas fraquezas

Sem nunca vender minha alma para o diabo

Eu sou intocável


Eu sou intocável....

Intouchable (version 2010)


Aujourd?hui j?en viens aux mots

Pour ne plus en venir aux larmes

Je suis prête à changer de rôle

Et oublier ce mal qui me gagne


J?ai tourné des pages

Je suis lavé de tout

Même après l?orage

Je resterais debout

Et si je suis tombé

Seule face au sort

Aujourd?hui je veux prier

J?en ai la force


J?ai pris les devants

J?ai appris à garder en moi

Toutes mes chances

Avant que tout ne soit trop tard

Chaque jour j?ai la force d?y croire

Croire en tout

Ce qu?il me reste

J?ai banni mes peurs autant que mes faiblesses

Sans jamais vendre mon âme au diable

Je suis Intouchable


Longtemps j?ai cherché mes torts

J?ai pardonné, j?ai donné encore et encore

Je traînais des pas comme on traîne dans la boue

Quand on me montrait du doigt pour ne rien dire du tout


Le c?ur à l'abri aujourd?hui plus qu?hier

Je serai mon seul ennemi, je serai mon seul repère

Avec ma plume pour seul allié

Où je verse mes mots, où mes larmes m?ont trop coulé


J?ai pris les devants

J?ai appris à garder en moi

Toutes mes chances

Avant que tout ne soit trop tard

Chaque jour j?ai la force d?y croire

Croire en tout

Ce qu?il me reste

J?ai banni mes peurs autant que mes faiblesses

Sans jamais vendre mon âme au diable

Je suis Intouchable


Je suis Intouchable


J?ai pris les devants

J?ai appris à garder en moi

Toutes mes chances

Avant que tout ne soit trop tard

Chaque jour j?ai la force d?y croire

Croire en tout

Ce qu?il me reste

J?ai banni mes peurs autant que mes faiblesses

Sans jamais vendre mon âme au diable

Je suis Intouchable


Je Suis a I-N-T-O-U-C-H-A-B-L-E

Je Suis a I-N-T-O-U-C-H-A-B-L-E

Je Suis a I-N-T-O-U-C-H-A-B-L-E

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS