Sarah McLachlan

Perfect Girl (tradução)

Sarah McLachlan

Afterglow Live CD + DVD


Eu sou dedicada? Eu sou forte?


Eu sou boa o bastante para pertencer a sua idéia de garota perfeita?

Sua idéia de romance é cruel e junto com tudo eu banquei a boba

Todas as sua expectativas me enterram


Não se preocupe você achará a resposta se você deixar fluir

Lhe dê a chance de hesitar

Mas não abdique-se sabendo que você é amado não importa o quanto

E tudo se ajeitará em seu tempo


Eu pertenço às minhas inseguranças, eu tentei pertencer ao meu destino

Que eu posso criá-lo ou destruí-lo se eu escolher

Mas você usa minhas palavras e as destorce até eu ser a única derrotada que pertence a você

Faz com que eu me sinta a envergonhar tudo


Não se preocupe você achará a resposta se você deixar fluir

Lhe dê a chance de hesitar

Mas não abdique-se sabendo que você é amado não importa o quanto

E tudo se ajeitará em seu tempo


Você precisa que todos estejam ao seu lado

Sabe que eu estarei aqui para você mas espero que com o tempo

Você se descubra sozinho

Você se descubra com os braços abertos

Você se descubra, você se descubra com o tempo


O tumulto em meu coração decide me manter livre e viva

Eu preciso me manter longe de você

Porque eu não posso competir, eu não posso negar que não há nada que não tenha tentado

Como eu errei em amar você


Não se preocupe você achará a resposta se você deixar fluir

Lhe dê a chance de hesitar

Mas não abdique-se sabendo que você é amado não importa o quanto

E tudo se ajeitará em seu tempo



















Perfect Girl


Am I faithful

Am I strong

Am I good enough to belong

in your reverie, your perfect girl

your vision of romance is cruel

and all along I played the fool

all your expectations bury me

don’t worry


Chorus:

you will find the answer if you let it go

give yourself some time to faulter

but don’t follow this

don’t let go your love no matter what

and everything will come around in time


All my insecurities

try to own my destiny

but I can make or break it if I choose

You take my words and twist them round

till I’m the one who brings you down

make me feel like I’m the one to blame

for all this


Chorus:

you will find the answer if you let it go

give yourself some time to faulter

but don’t follow this

don’t let go your love no matter what

and everything will come around in time


if you need everybody with you on your side

know that I am here for you

but I hope in time

you find yourself, alright alone

you find yourself with, open arms

you find yourself

you find yourself, in time

Laying in my heartful sighs

keep me open and alive

I have to take myself away from you

‘cause I can’t compete

I can’t deny

there’s nothing that I hadn’t tried

how did I go so wrong in loving you


Chorus:

you will find the answer if you let it go

give yourself some time to faulter

but don’t follow this

don’t let go your love no matter what



Compositor: Sarah Mclachlan

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS