Sarah Brightman

Pay no Mind (tradução)

Sarah Brightman

Rarities II


Eu não me importarei mais


Eu costumava acreditar em algo

Eu pensava que era só eu e você

Que nós pudéssemos nos realizar por uma vida toda

E viver como os amantes

Eu estava enganada


Eu não me importarei mais

Estou deixando tudo pra trás

Eu não vou mais perguntar o que você sente

Eu não vou mais perguntar o que você sente

Eu não me importarei mais

Eu vou deixar pra lá desta vez

Porque que eu me dei conta que cheguei até aqui

Se eu parar para pensar onde será que você está

Eu já não me importarei mais


Os primeiros passos foram frágeis

Até que eu consegui ficar bem

Senti que estava caminhando pelas margens

Procurando pela minha liberdade


Amantes vêm e vão

Quando eles se vão

Vocês sempre saberão


Ao invés de uma crítica

Digo o que farei


Eu não me importarei mais

Estou deixando tudo pra trás

Eu não vou mais perguntar o que você sente

Eu não vou mais perguntar o que você sente

Eu não me importarei mais

Eu vou deixar pra lá desta vez

Porque que eu me dei conta que cheguei até aqui

Se eu parar para pensar onde será que você está

Eu já não me importarei mais


Ooooooooooooooooohhhh-ooh-oooh-ohh....


Ainda estou escrevendo canções de amor

Sobre algo que deixei escapar

Sei que estou mais forte

Você acha que é mentira

Mas você está enganado


Eu não me importarei mais

Estou deixando tudo pra trás

Eu não vou mais perguntar o que você sente

Eu não vou mais perguntar o que você sente

Eu não me importarei mais

Eu vou deixar pra lá desta vez

Porque que eu me dei conta que cheguei até aqui

Se eu parar para pensar onde será que você está

Eu já não me importarei mais


Eu já não me importarei mais...

Eu já não me importarei mais...

Pay no Mind


I used to believe in something,

I thought it was me and you,

That we could fulfill a lifetime

And live as lovers do,

I was wrong?


I?ll pay no mind,

I?m leaving it all behind.

I won?t ask you what you feel no more,

I won?t ask you what you feel no more,

I?ll just pay no mind.

I?m letting it go this time,

'Cause I realize I?ve come so far,

If I stop to wonder where you are I?ll just pay no

mind....


First couple steps were fragile

Till I got on my feet

Felt I was walking sideways

Looking for my release


Lovers come and they go,

When they leave,

You'll all ever know...


Instead of a review,

Tell you what I'll do:


I?ll pay no mind,

I?m leaving it all behind.

I won?t ask you what you feel no more,

I won?t ask you what you feel no more,

I?ll just pay no mind.

I?m letting it go this time,

'Cause I realize I?ve come so far,

If I stop to wonder where you are I?ll just pay no

mind....


Ooooooooooooooooohhhh-ooh-oooh-ohh....


I?m still writing love songs

'Bout something that's passed me by,

I know that I?m stronger,

You think that?s a lie.

But you?re wrong!


I?ll pay no mind,

I?m leaving it all behind.

I won?t ask you what you feel no more,

I won?t ask you what you feel no more,

I?ll just pay no mind,

I?m letting it go this time,

'Cause I realize I?ve come so far,

If I stop to wonder where you are I?ll just pay no

mind.


I?ll just pay no mind?

I?ll just pay no mind?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS