Someone Who Loves Me (tradução)

Sara Bareilles

Amidst The Chaos


Alguém que me ama


Posso descansar aqui por um tempo?

Perto da medalha envolta do seu pescoço

St. Jude com um sorriso no rosto

Ele não se importaria eu aposto

Eu não posso encarar o mundo

Meus ossos não me suportariam

Diga ao santo de almas perdidas onde me encontrar

Suavemente dormindo aqui

perto de alguém que me ama


Você deixará eu chorar tudo pra fora

Por que sabe que as vezes eu não consigo parar e

Ainda estou procurando como

Me levantar quando tudo desmorona

O peso do mundo todo

Pode me impedir de ver sua beleza (do mundo)

Mas toda vez eu precisar ser lembrado

Eu sei que você me lembrará

e dirá que você ainda é alguém que me ama


Eu tento reprimir

mas tudo volta mais rápido e forte

As marés mudam rápido

e eu estou apenas tentando não me afogar


Desistir é apenas uma palavra

Até que você tente

E vê como é difícil machucar

Com alguém por perto

Eu estou o pior que eu já estive

Com medo de quase tudo

O céu está limpo

mas tempestades estão sempre a vir

Seu presente pra mim

É apenas estar

Suportando os ventos que eu sempre trago

Meu lar, meu coração

Obrigado Deus por você ser

Alguém que me ama

Someone Who Loves Me


Could I rest here for a while

Near that medal 'round your neck

St. Jude's wearing a smile

He wouldn't mind I bet

I can't go face the world

My bones won't hold me up

So tell the saint of lost souls where to find me

Softly sleeping here

in the deep end of someone who loves me


You'll let me cry it out

Because you know that sometimes I can't stop and

Still I'm seeking how

To stand up when the bottom drops

The weight of all the world

Can blind me to its beauty

But every time I need to be reminded

I know you will

and say you're still someone who loves me


I try to push it down

but it comes back faster and harder

Tides are changing on a dime

and I'm just trying to keep my head above the water


Surrender's just a word

Till you try it out

And see how hard it is to hurt

With someone else around

I'm the worst I've ever been

Afraid of almost everything

The skies are clear

but storms are always comin'

Your gift to me

Is just to be

Bracing for the winds I always summon

My home, my heart

Thank God you are

Someone who loves me

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS