Islands (tradução)

Sara Bareilles

The Blessed Unrest


Ilhas


Esperando no ponto de ônibus

Esperando o concreto preto no topo se acalmar

O suficiente para eu sair e pegar um pouco do solo

Estou pronta para a mudança radical

Desamparada, senti isso vindo a um quilômetro de distância

E agora você está olhando para mim, amor

E bem separados, se pudermos

Porque eu ainda conto em uma mão

O número de homens bons que eu conheço


É como se eu estivesse no limite

Com apenas um fio de telefone

Tentando chegar até você primeiro

Para dizer que o mundo em chamas

Prendendo a minha respiração até que eu saiba

Que você está bem, porque a água só vai subir

Quando você vai perceber

Você deve se tornar uma ilha

Você deve se tornar uma ilha

Você deve se tornar uma ilha

E veja por si mesmo que isso é o que eu sou


Você sempre suja as janelas

Se você as mantivesse na baía daquela maneira

Ninguem vai surpreendê-lo por chegar muito perto

Qualquer um menos eu

Você fez exceções para suas regras

E agora estavam olhando para baixo, a verdade

Nenhum de nós quer saber


É como se eu estivesse no limite

Com apenas um fio de telefone

Tentando chegar até você primeiro

Para dizer que o mundo em chamas

Prendendo a minha respiração até que eu saiba

Que você está bem, porque a água só vai subir

Quando você vai perceber

Você deve se tornar uma ilha

Você deve se tornar uma ilha

Você deve se tornar uma ilha

E veja por si mesmo que isso é o que eu sou

O horizonte é tudo o que nós temos


Prendendo a minha respiração até que eu saiba

Que você está bem, porque a água só vai subir

Islands


Waiting for the bus stop

Waiting for the concrete black top to settle down

Long enough for me to get off and get a little ground

I'm ready for the sea change

Helpless felt this coming from a mile away

And now You're looking at me babe

and how well separate if we can

Cause I still count on one hand

the number of good men I know


Its like I'm standing on the edge

With just a telephone wire

Trying to get to you first

To say the world's on fire

Holding my breath until I know

You're alright because the water will only rise

When will you realize

You must become an island

You must become an island

You must become an island

And see for yourself that thats what I am


You always dirty up the windows

If you keep em at bay that way

No ones gonna surprise you by getting too close

Anybody but me though

You've made exceptions to your rules

And now were staring down truth

neither one of us wants to know


Its like I'm standing on the edge

With just a telephone wire

Trying to get to you first

To say the world's on fire

Holding my breath until I know

You're alright because the water will only rise

When will you realize

You must become an island

You must become an island

You must become an island

And see for yourself the horizon is all we have

The horizon is all we have


Holding my breath until I know

You're alright because the water will only rise

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS