Santamaria
Página inicial > S > Santamaria > Tradução

Castelos na Areia (Funny Game) (tradução)

Santamaria


Castelos na Areia (funny Game)


A Há hum mar HÁ solta

Nas areias dEste mar


O que um sol da manhã

Vamos para se divertir!

É hora de um jogo divertido


Refrão2

A Há hum mar à solta

Nas areias dEste mar

Solta O Mundo à Minha volta

Maré Cheia É Tudo gira


I

É hora de tomar a sua chance

Jogue o jogo engraçado

Fazer castelos na areia

Faça o seu amor hoje

Seja feliz, mova seu corpo

Turn it up-side-down

Vocês são a geração

do caminho da liberdade


II

Você é uma chama ardente

Em um dia ensolarado

E se você apenas acreditar

Você pode voar para longe

O mar não é o mesmo

E o sol é azul

Basta jogar o jogo engraçado

E os seus sonhos se tornem realidade!


(Refrão2)


Refrão 2

Visto de azul o sol

inventários E

Castelos na Areia

Acendo uma luz do sal

E encanto

Castelos na Areia


(Repete I e II)


(Refrão2)


(Refrão 2)


Agora, todas as pessoas no jogo

Bata palmas e gritar

E todo mundo fazer o mesmo

Bata palmas e gritar

Porque o mundo pertence a você

E você está jogando para se divertir

Porque você jogar o jogo engraçado

E você é divertido a partir de agora


(Refrão2)


(Refrão 2)


»» Letra Retirada fazer album

Castelos na Areia (funny Game)


Há um mar há solta

Nas areias deste mar...


What a morning sun,

Let's go for fun!

It's time for a funny game.


Refrão 1 x2:

Há um mar à solta

Nas areias deste mar.

Solta o mundo à minha volta,

Maré cheia e tudo gira.


I:

It's time to take your chance,

Play the funny game,

Make castles on the sand,

Make your love today.

Be happy, move your body,

Turn it up-side-down.

You are the generation

Of the freedom way.


II:

You are a burning flame

On a sunny day

And if you just believe

You can fly away.

The sea is not the same

And the sun is blue,

Just play the funny game

And your dreams come true!


(Refrão 1 x2)


Refrão 2:

Visto de azul o sol

E invento

Castelos na areia.

Acendo a luz do sal

E encanto

Castelos na areia.


(Repete I e II)


(Refrão 1 x2)


(Refrão 2)


Now, all the people in the game:

Clap your hands and scream

And everybody do the same:

Clap your hands and scream

Because the world belongs to you

And you are playing for fun.

Because you play the funny game

And you are fun from now on.


(Refrão 1 x2)


(Refrão 2)


»» Letra retirada do álbum

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS