O rei sentado na cidade de Dunfermline

bebendo de seu vinho vermelho sangue

'' Onde posso obter um bom capitão de mar

Para navegar este meu poderoso navio ? ''

Então disse um belo garoto

Sentado ao joelho direito do Rei

'' Sir Patrick Spens é o melhor marinheiro

que ja navegou sobre no mar. ''

O rei escreveu uma longa carta

E selou-a com a sua própria mão direita

Dando ordens a Sir Patrick

Para vir a ele em seu comando

'' Um inimigo, então deve isto ser

Quem disse uma mentira a meu respeito

Pois eu nunca fui um bom marinheiro

Nem sempre nunca tive a intenção de ser. ''

'' Ontem à noite eu vi a lua nova

Com a lua velha em seus braços

Um sinal, um sinal desde que nascemos

Que significa que haverá uma tempestade mortal. ''

Eles não tinham navegado no mar

Um dia, um dia, mas apenas três

Quando alto e violento cresceram os ventos.

Tempestuoso e estrondoso cresceu o mar

Então lá veio uma sereia

Um pente e espelho em sua mão

'' Aqui vai uma saudação a vocês, meus jovens alegres

Pois vocês não verão terra firme novamente! ''

'' Oh, muito pode vasculhar o mar minha esposa

Com uma lanterna em sua mão

Antes que ela veja meu belo navio

Velejar de volta à terra firme. ''

Quarenta milhas ao largo de Aberdeen

A profundidade é de cinqüenta braças

Aí reside o bom Sir Patrick Spens

Com os senhores escoceses a seus pés