Sam Kim
Página inicial > S > Sam Kim > Tradução

What About? (아까워) (tradução)

Sam Kim


What About? (É uma Pena)


Um dia sem nada pra fazer

Esse clima tá entediante

Um tempo tão previsível


Já é hora de você acordar

Tá meio atrasado, eu sei

Vem logo, bora comer algo


Fazer um mukbang com você

Adoro rir e conversar assim

How 'bout you

Para de brincar, e aí?


É difícil achar o momento certo

Criar clima me deixa sem graça


Que tal a gente tentar o amor


I don't wanna be I don't wanna be

I don't wanna be wanna be


Pra ficar só de amigo de dramas

É desperdício, talvez ao seu lado

Como eu seria, like 뚜루뚜뚜루뚜뚜

Quero saber, just let me know


Who knew, até eu mesmo tô surpreso

Não quero sofrer sozinho por dentro


A sensação dessa rua de sempre

Ganhou luz doce, cheiro de flor

O céu escuro, um filtro roxo

Você vê a mesma paisagem?


Sabe, eu vou te levar comigo

Pros lugares que eu quero andar

Now I'm gonna take you to the moon

Não é brincadeira, e você?


Mesmo sendo difícil achar a hora

Mesmo com vergonha de criar clima

Que tal a gente tentar o amor


I don't wanna be I don't wanna be

I don't wanna be wanna be


Pra ficar só de amigo de dramas

É desperdício, talvez ao seu lado

Como eu seria, like 뚜루뚜뚜루뚜뚜

Quero saber, just let me know


Esperei por muito tempo

Enquanto você voltava

Eu nunca, nem uma vez

Fui de fato seu amigo

Enquanto você voltava


I don't wanna be I don't wanna be

I don't wanna be I don't wanna be


Pra ficar só de amigo de dramas

I don't know what you're going to say

You got me thinking, sem saber o que fazer


I don't wanna be I don't wanna be

I don't wanna be I wanna be


Pra ficar só de amigo de dramas

É desperdício, talvez ao seu lado

Como eu seria, like 뚜루뚜뚜루뚜뚜

뚜루뚜뚜루뚜뚜

What About? (아까워)


딱히 할 일 없는 날

따분해 이 공기가

너무 뻔하기만 한 날씨


넌 이제 일어날 시간

늦은 감이 있지만

밥이나 먹게 나와 빨리


너랑 같이 찍는 먹방

웃으면서 떠드는 게 좋아

How 'bout you

장난 치지말고 어때


타이밍 노리기 어려워서

분위기 잡기엔 낮 뜨거워서


사랑 같은 거 해볼까


I don't wanna be I don't wanna be

I don't wanna be wanna be


드라마속 남사친으로 남기엔

아까워 아마도 니 곁에

내가 어떨지 like 뚜루뚜뚜루뚜뚜

궁금해 just let me know


Who knew 나조차 얼떨떨해

속으로 끙끙거리기 싫어서 그래


평소와 다를 것 없었던 거리의 느낌이

달달한 조명에 꽃향기까지 풍기는지

어둑해진 하늘 보라빛 필름이

너도 같은 풍경이니


있잖아 난 너를 데리고 갈거야

앞으로 내가 걷고 싶은 곳

Now I'm gonna take you to the moon

농담 아닌데 넌 어때


타이밍 노리기 어려워도

분위기 잡기엔 낮 뜨거워도

사랑 같은 거 해볼까


I don't wanna be I don't wanna be

I don't wanna be wanna be


드라마속 남사친으로 남기엔

아까워 아마도 니 곁에

내가 어떨지 like 뚜루뚜뚜루뚜뚜

궁금해 just let me know


오래 기다렸어

너가 돌아올 동안

난 단 한번도

친구였던 적 없어

너가 돌아올 동안


I don't wanna be I don't wanna be

I don't wanna be I don't wanna be


드라마 속 남사친으로 남기엔

I don't know what you're going to say

You got me thinking 날 어쩌지 못할 만큼


I don't wanna be I don't wanna be

I don't wanna be I wanna be


드라마속 남사친으로 남기엔

아까워 아마도 니 곁에

내가 어떨지 like 뚜루뚜뚜루뚜뚜

뚜루뚜뚜루뚜뚜

Compositores: David Foster, Richard Marx, Kenny Rogers

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Sam Kim

ESTAÇÕES