Na praia dourada, nós estamos de pé ombro a ombro

O céu azul limpo e a clara superfície da água formam o horizonte

Olhando para seus olhos suaves, arrancando os fios do violão

As letras representam promessas, o ritmo representa união

Cantando uma canção de dia de maio

Um dia de maio, onde o verão nasce primeiro

Nós acabamos de terminar o amor entre nós

Segurando nossas mãos firmemente

Dentro de mentiras em baixo de muitos amanhã

Um dia em maio, sonhos estão começando a ficar coloridos

O vento flui adiante, tecendo nossos desejos

Dia a dia, se cumpre lentamente

A chuva lavou o ontem

Quantos pedaços de juventude e nuvens são deixados

Além do arco-íris estão as muitas estrelas

Piscando impacientemente

O sabor da brisa marinha se torna doce

E o guarda-sol está cheio de brilho

Você sempre zomba, e eu nunca mudo

E nós cantamos uma canção de dia de maio

As ondas do mar saltam com vigor, inúmeras vezes

Encorajando-nos a ver quem beija quem primeiro

Acrescentando outra vírgula a este romance de maio

Quantos dias de maio para seguir

Eu tenho medo que não seja o bastante para nós

O salangane circula acima e acima, como um líder

Como se nós pudéssemos ouvir

A felicidade estando não muito longe

Pondo mais confiança neste romance de maio

Entrando os futuros dias de maio mais adiante que sempre