Rui Veloso
Página inicial > R > Rui Veloso > Tradução

NãO Há Estrelas no CéU (tradução)

Rui Veloso


Nao ha ESTRELAS No CéU


NAO HÁ ESTRELAS não um Céu dourar O Meu Caminho

Por Mais Que tenha amigos SINTO-me Semper Sozinho

De que Vale Ter uma chave de Casa para Entrar

Ter UMA nota não bolso pr'a Cigarros e bilhar?


[Refrão]

A primavera da Vida é bonita de viver, . Tão depress

O Sol Brilha Como um Agustinianos ESTA chover a

Pará MIM E Hoje Janeiro, ESTA hum frio de rachar

Parece Que O Mundo Inteiro se uniu pr'a me Tramar!


Passo Horas sem café, sabre SEM parágrafo Onde ir

Tudo A Volta E Tão feio, tão me Apetece Fugir

Vejo-me à Noite AO Espelho, O Corpo Semper um se mudar

da Manhã ouço o conselho Que O Velho TEM pr'a dar-me


[Refrão]


Hu-hu-hu-hu-hu, hu-hu-hu-hu-hu


Vou por ai como Escondidas, um espreitar As Janelas

Perdido NAS avenidas e vielas achado NAS

Mãe, O Meu Primeiro Amor FOI UM SEM Trapézio Rede

Sai da Frente favor por, ESTOU Entre a espada ea Parede


Nao Ves Como Isto É duro E, Ser Jovem NAO E UM posto

Ter de encarar o Futuro com borbulhas sem Rosto

porqué E Que Tudo incerto E, NAO PODE Ser Semper ASSIM

Se Nao Fosse o Rock and Roll, o Que Seria de Mim?


[Refrão]


NAO HA-A-A não ESTRELAS Céu












Não Há Estrelas No Céu


INSTRUMENTAL


Não há estrelas no céu a dourar o meu caminho,

Por mais amigos que tenha sinto-me sempre sozinho.

De que vale ter a chave de casa para entrar,

Ter uma nota no bolso pra cigarros e bilhar?


A primavera da vida é bonita de viver,

Tão depressa o sol brilha como a seguir está a chover.

Para mim hoje é Janeiro, está um frio de rachar,

Parece que o mundo inteiro se uniu pra me tramar.


Passo horas no café, sem saber para onde ir,

Tudo à volta é tão feio, só me apetece fugir.

Vejo-me à noite ao espelho, o corpo sempre a mudar,

De manhã ouço o conselho que o velho tem pra me dar.


A primavera da vida é bonita de viver,

Tão depressa o sol brilha como a seguir está a chover.

Para mim hoje é Janeiro, está um frio de rachar,

Parece que o mundo inteiro se uniu pra me tramar.


Huhuhuhu Huhu Huhuhu


Vou por aí às escondidas, a espreitar às janelas,

Perdido nas avenidas e achado nas vielas.

Mãe, o meu primeiro amor foi um trapézio sem rede,

Sai da frente por favor, estou entre a espada e a parede.


Não vês como isto é duro, ser jovem não é um posto,

Ter de encarar o futuro com borbulhas no rosto.

Porque é que tudo é incerto, não pode ser sempre assim,

Se não fosse o Rock and Roll, o que seria de mim?


A primavera da vida é bonita de viver,

Tão depressa o sol brilha como a seguir está a chover.

Para mim hoje é Janeiro, está um frio de rachar,

Parece que o mundo inteiro se uniu pra me tramar.


Não há estrelas no céu.

… estrelas no céu.

… estrelas no céu.

… estrelas no céu.

… estrelas no céu.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS