I'm Losing You (tradução)

Rufus Wainwright


Eu estou perdendo você


Às vezes eu abanar o dedo, às vezes eu agitar meu punho

Mas eu estou escrevendo-lhe uma carta, eu estou te mandando um beijo

Vou mandar-lhe algum dinheiro para comprar um par de sapatos

Porque você cresceu para fora dos últimos

Eu sei que eu estou perdendo você


eu ensinei-lhe como poupar e eu ensinei-lhe como gastar

Mas eu nunca te disse nada, como manter ou fazer um amigo

Vou mandar-lhe algum dinheiro para comprar um par de meias

Mas você nunca usou-los de qualquer maneira

e um pouco de dinheiro fala


O inverno está chegando agora, dirijo-me os relógios de volta por uma hora

eu mudei a janela dupla, e cortar a última das flores do verão

Eu estou desejando que você estivesse aqui para me ajudar com essas tarefas

Ou apenas para construir o fogo, e nós podemos sentar e vê-lo como ele ruge


eu estou escrevendo-lhe uma carta

Estou te mandando um beijo

I'm Losing You


Sometimes I wag my finger, sometimes I shake my fist

But I'm writing you a letter, I'm sending you a kiss

I'm sending you some money to buy a pair of shoes

'Cause you've grown out of the last ones

I know I'm losing you


I've taught you how to save and I've taught you how to spend

But I never told you anything, how to keep or make a friend

I'm sending you some money to buy a pair of socks

But you never wore 'em anyhow

And a little money talks


Winter's coming on now, I turn the clocks back by an hour

I changed the double window, and cut the last of summer's flowers

I'm wishing you were here to help me with these chores

Or just to build the fire, and we can sit and watch it as it roars


I'm writing you a letter

I'm sending you a kiss

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS