Barcelona (tradução)

Rufus Wainwright

Rufus Wainwright


O Sol do verão morre numa depravada praça, quando a escuridão mantinha o mundo no lugar


Mas hoje sinto um frio no lugar mais agradavel do quarto


As confusões da vila não são ouvidas, todos os corvos estão saciados

Não posso escapar dessas cortinas veludosas, não quero anéis fora dos meus dedos


O espelho que encontrei dificil de olhar, porque temo que é um longo caminho

Tinha que sair daqui, Acho que sei que neste hemisfério

Loucura minha não pensar existir dor em Barcelona


Ele dançam ao redor de você uma confusa valsa

Mas temo ser um longo caminho, sim, temo que seja uma longo caminho

Mesmo que empalhado eu arrasto, e tenho de enfrentar aquele touro

Nada realmente se compara a Barcelona


Exceto, na Espanha, Don Juan para culpar

Mas temo ser um longo caminho, sim, temo que é uma longa jornada

Porque temo que seja mesmo uma longa jornada

E temo que não estarei por perto

Tenho que sair daqui, imagino que conheço esse lugar


Tenha certeza de que tenho todos meus jornais, guardando minhas roupas de verão

Busca por inuteis armadilhas como muitas dificuldades, então fecho minha bolsa










Barcelona


The summer sun sets a vicious circus

when shadows held the world in place

But today I felt a chill in my apartment's

coolest place

"Fuggi Regal Fantasima"

The village larks cannot be heard

'cause all the crows got panderers

I can't escape these velvet drapes,

don't want my rings to fall off

my fingers

"Fuggi Regal Fantasima"


The mirror I find hard to face

'Cause I fear its a long way down


Got to get away from here, I think I know

which hemisphere

Crazy me don't think there's pain in Barcelona

They dance you 'round a waltz confound

But I fear it's a long way down

Even if that straw I pull

and I got to fight that bull

Nothing really compares to Barcelona

Besides in Spain Don Juan's to blame

But I fear it's a long way down

And I fear I won't be around

Make sure I have all my papers

laying out my summer clothes

Search for traps in vain like scratching

so my suitcase I can close

"Fuggi Regal Fantasima"

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS