Heartache (tradução)

Roy Orbison


Heartache


(Orbison Dees)

1968 Version


Hoje à noite à meia-noite você veio

Eu balancei a cabeça, tentando não chorar

Halfway chorando, dormindo no meio do caminho

Tossing, transformando, tremendo, queimando

Aqui se trata, mágoa


Você usava o cabelo baixo

Eu amo-lo dessa forma

Você estendeu a mão e tocou-me

E então você desapareceu


É irreal, o que eu sinto

É quase madrugada e você se foi

Aqui se trata, mágoa


Heartache de mágoa

Mais profundo do que azul

Teardrop em lágrima

eu ainda estou apaixonado por você


Que maneira de começar o dia

aí vem, tristeza por causa de você

Heartache para você

Toda vez que você andar pela minha mente

eu recebo aquela velha mágoa


versão 1974


À noite eu tento não chorar

Cada amanhã traz mais tristeza

Toda a vez que você está na minha mente

Meu coração só dói, quase breaks

É quase madrugada, mágoa


Eu sei que acabou

Mas eu não sei o porquê

Você estendeu a mão e tocou-me

E então você disse adeus


Ah, é irreal, o que eu sinto

É quase madrugada da noite muito longa

Meu sonho se foi

Eu estou sozinho com mágoa


Heartache de mágoa

Mais profundo do que azul

Teardrop em lágrima

eu ainda estou apaixonado por você


Oh, o que é uma maneira de começar um dia

Heartaches hoje como ontem

Lá vem o sol

Não há lugar para correr a partir do coração


Heartache


(Orbison/Dees)

1968 Version


Tonight at midnight you came by

I Shook my head, tried not to cry

Halfway weeping, halfway sleeping

Tossing, turning, trembling, burning

Here it comes, heartache


You wore your hair down

I love it that way

You reached out and touched me

And then you faded away


It's unreal, the way I feel

It's almost dawn and you are gone

Here it comes, heartache


Heartache of heartache

Deeper than blue

Teardrop on teardrop

I'm still in love with you


What a way to start a day

here it comes, heartache over you

Heartache for you

Everytime you walk through my mind

I get that old heartache


1974 version


At night I try not to cry

Each tomorrow brings more sorrow

All the time you're on my mind

My heart just aches, it almost breaks

It's almost dawn, heartache


I know it's over

But i don't know why

You reached out and touched me

And then you said goodbye


Oh it's unreal, the way I feel

It's almost dawn the night's too long

My dream is gone

I'm all alone with heartache


Heartache of heartache

Deeper than blue

Teardrop on teardrop

I'm still in love with you


Oh, what a way to start a day

Heartaches today like yesterday

Here comes the sun

No place to run from heart


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS