Role Model
Página inicial > R > Role Model > Tradução

Chasing Midnight (tradução)

Role Model

Chuck Timely & The Hourglass


Perseguindo a Meia-Noite


Bem, você é o melhor da Filadélfia

Parece exatamente com as Carolinas

Nós dois temos que deixar essa maldição pra trás

E fica solitário na cidade

Tivemos aquela noite em julho passado

Eu costumava achar que aquilo me deixaria satisfeito

Se eu for sincero, provavelmente podíamos estar aproveitando nosso tempo

Fica solitário na cidade

Quando eu voltar, se eu tiver que passar

Com um: Ei, como você tá, quer tomar um copo?

Não vai ser a primeira vez, mas pode ser a última

Tenho tentado fazer as pazes com isso


A gente só tá perseguindo a meia-noite (meia-noite)

Dedos no passador do cinto, as botas começam a escorregar

Dançando ao redor do fato de que você vai sumir num minuto

Tá tudo bem (tudo bem)

Tenho que aproveitar ao máximo enquanto o relógio ainda tá correndo

Você vai estar fora daquela porta antes dos pássaros começarem a cantar


Oh, yeah

Woo


A gente é um beco sem saída

O inferno que eu vou enfrentar se estivermos no fim

Um caso de amor engraçado, esse

Oh, ele tem um domínio sobre mim

E ele não vai durar

Assim que o sol começar a voltar

Tem uma beleza dentro disso

E ele tem um domínio sobre mim

Então a gente mergulha, pula o Como você tem passado?

Te puxo pra perto, quem sabe se isso vai acontecer de novo

Não vai ser a primeira vez, pode ser a última

Finalmente fiz as pazes com isso


A gente só tá perseguindo a meia-noite (meia-noite)

Dedos no passador do cinto, as botas começam a escorregar

Dançando ao redor do fato de que você vai sumir num minuto

Tá tudo bem (tudo bem)

Tenho que aproveitar ao máximo enquanto o relógio ainda tá correndo

Você vai estar fora daquela porta antes dos pássaros começarem a cantar


Woo

Ela vai embora

Ah, yeah

Yeah, ela vai embora

Ela vai embora

Ooh, ela vai embora


A gente só tá perseguindo a meia-noite

Dedos no passador do cinto, as botas começam a escorregar

Dançando ao redor do fato de que você vai sumir num minuto

Dedos no passador do cinto, as botas começam a escorregar

Rodopiando pelo quarto até os vizinhos começarem a reclamar

(Tá tudo bem) ei, tá tudo bem, yeah

Tenho que aproveitar ao máximo enquanto o relógio ainda tá correndo

Você vai estar fora daquela porta antes dos pássaros começarem a cantar


(Ela vai embora)

Não

Ela vai embora

Foi, foi, foi, foi, foi

Ela vai embora

Woo

Ela vai embora

(Ela vai embora)

(Ela vai embora)

Chasing Midnight


Well, you're Philly's finest

You look just like the Carolinas

We both have to leave this curse behind us

And it gets lonely in the city

We had that one night last July

I used to think that, that would have me satisfied

If I'm bein' honest, probably could be usin' our time

It gets lonely in the city

When I turn back, if I must pass

With a: Hey, how you doin', you wanna grab a glass?

Won't be the first but it might be the last

I've been tryin' to make peace with that


We're just chasing midnight (midnight)

Fingers in the belt loop, boots start slippin'

Dancing 'round the fact that you'll be gone in a minute

It's alright (alright)

Gotta make the most while the clock's still tickin'

You'll be out the door before the birds start singin'


Oh, yeah

Woo


We're a dead end

The hell I'll take if we're at the end

A funny one, that love affair

Oh, it's got a hold on me

And it won't last

Once the Sun starts comin' back

There's some beauty inside of that

And it's got a hold on me

So we dive in, skip the, How you been?

Pull you close, who knows if this will ever come again

Won't be the first time, might be the last

I'm finally at peace with that


We're just chasing midnight (midnight)

Fingers in the belt loop, boots start slippin'

Dancing 'round the fact that you'll be gone in a minute

It's alright (alright)

Gotta make the most while the clock's still tickin'

You'll be out the door before the birds start singin'


Woo

She'll be gone

Ah, yeah

Yeah, she'll be gone

She'll be gone

Ooh, she'll be gone


We're just chasing midnight

Fingers in the belt loop, boots start slippin'

Dancing 'round the fact that you'll be gone in a minute

Fingers in the belt loop, boots start slippin'

Swinging 'round the room till the neighbors start bitchin'

(It's alright) hey, it's alright, yeah

Gotta make the most while the clock's still tickin'

You'll be out the door before the birds start singin'


(She'll be gone)

No

She'll be gone

Gone, gone, gone, gone, gone

She'll be gone

Woo

She'll be gone

(She'll be gone)

(She'll be gone)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES