Rogue Wave
Página inicial > R > Rogue Wave > Tradução

Solitary Gun (tradução)

Rogue Wave


Arma solitária


Eu vou te seguir o caminho todo?

Eu vou te seguir o caminho todo?


Saí do trem e já fui logo procurando por placas para

Fruitvale*

O ar do inverno** me corta a espinha

Oh, oh


Sofremos os seis dias desde que ele morreu

Vi uma foto de sua mãe enquanto ela chorava

Vai para onde vão as pessoas

Aproveitaremos uma paz de espírito

E arde, forte, muito

Sentir o que ele sente


Elas jogam as roupas nas chamas, um sol imaginário

Elas trocam os saltos por uma arma solitária

A mão que dá um soco no próprio rosto, implora por mais de novo

O tiro ecoa sozinho de uma arma solitária

Oh, é


Lojas saqueadas e janelas como gelo quebrado

Ela disse "Isso me emociona, mas não é legal"

Você será a minha cama quando eles tocarem fogo no mundo

Só para vê-lo queimar

Em uma urna de consolo

E o meu estômago vira aço


Elas jogam as roupas nas chamas, um sol imaginário

Elas trocam os saltos por uma arma solitária

Esse momento não acontece toda noite

O tiro ecoa sozinho de uma arma solitária


Esse negócio da mãe da irmã do irmão já era

Subiam no pescoço dela quando a gente só cantava

Oh, oh


Elas jogam as roupas nas chamas, um sol imaginário

Elas trocam os saltos por uma arma solitária

Esse momento não acontece toda noite

O tiro ecoa sozinho de uma arma solitária

Oh, oh


*Fruitvale é o nome de uma cidade

**O mês de janeiro (January) no hemisfério norte representa o inverno

Solitary Gun


Will I follow you down the line?

Will I follow you down the line?


Stepped off the the train and looked for Fruitvale

signs

The January air it whips across my spine

Whoa, whoa


We've been suffering the six days since he died

I saw a picture of his mother as she cried

Go to where the people go

We'll dig some piece of mind

And it burns, hard, real

To feel this feel


They're putting clothes to flame, an imaginary sun

They'll lay their boot heel down for a solitary gun

The hand that punches its own face, it begs for more

again

Shot echoed lonely from a solitary gun

Oh, yeah


Shops are looted and the windows are broken ice

She said "It's emotional but it's not nice"

Will you be the bed for me when they set the world on

fire

Just to see it burn

In a consolation urn

And my stomach turns to steel


They're putting clothes to flame, an imaginary sun

They'll lay their boot heel down for a solitary gun

This moment doesn't happen every night

Shot echoed lonely from a solitary gun


This brother's sister's mother's business is all gone

Stepped on her neck when we used to just sing songs

Whoa, whoa


They're setting clothes to flame, an imaginary sun

They'll lay their boot heel down for a solitary gun

This moment doesn't happen every night

Shot echoed lonely from a solitary gun

Whoa, whoa


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS