What God Wants, Part III (tradução)

Roger Waters

Amused to Death


What God Wants Pt.3 (O que Deus Quer - Terceira Parte)


Não tenha medo, são apenas negócios

O profeta alienígena previu

O abutre e a pega pegaram

A caixa de doação de seu gancho

O macaco no canto

Desenhou as figuras em seu livro

Loucos, os dedos da conferente

Brilham através do cofre

O capitão postou

O menu do dia

E em bancos ao redor do mundo

Cristão, Muçulmanos, Hindus, Judeus

E pessoas de todas as

Raças, crenças, cores, tinta ou tom

Ajoelham-se e rezam

O guaxinim e a marmota

Quase faturaram malas de trocados

Mas o macaco no canto

Bem, ele lentamente vai sumindo de vista


Cristo, está muito frio dentro

O veterano chora

As hienas se livram

E correm pelas pradarias

E a neblina chega

Através de sua garrafa de gin

Então ele pega uma pedra

Que parece um osso

E as balas voam

E os rios secam

E a menina gorda enxerga

E o apresentador do jornal mente

E o soldado está sozinho

Na zona do video

Mas o macaco não está assistindo

Ele foi apra a cozinha

Empilhar a louça

E atender o telefone

What God Wants, Part III


Don't be afraid, it's only business

The alien prophet sighed

The vulture and the magpie took

The cash box from its hook

The monkey in the corner

Wrote the figures in his book

Crazed the checkout lady's fingers

Flash across the till

And the captain posts the menu of the day

And in banks across the world

Christians, Moslems, Hindus, Jews

And every other race, creed, colour, tint or hue

Get down on their knees and pray

The raccoon and the groundhog neatly

Make up bags of change

But the monkey in the corner

Well he's slowly drifting out of range


Christ, it's freezing inside

The veteran cries

The hyenas break cover

And stream through the meadow

And the vet rolls in

To his bottle of gin

So he picks up a stone

That looks like a bone

And the bullets fly

And the rivers run dry

And the fat girls sigh

And the network anchor persons lie

And the soldier's alone

In the video zone

But the monkey's not watching

He's slipped out to the kitchen

To pile the dishes

And answer the phone



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS