The National Assembly Is Confused (tradução)

Roger Waters


A Assembleia Nacional está confuso


RINGMASTER

A Assembleia Nacional está confuso

Os girondinos explodir e para trás

como bandeiras e as cinzas espalhadas pela verdade


BOY

Oi, Senhor... O que é um Girondid?


RINGMASTER

A girondino tem o cuidado da empresa que ele mantém

Ele olha para encontrar um sinal antes que ele salta


encrenqueiro

Como fileiras da Marseillaise, seiscentos profundas

acusado perante as Tulherias


coro

É o fim da monarquia

Vive la Commune de Paris!


RINGMASTER

A presença dos prussianos na fronteira

é uma coisa preocupante

O manifesto Brunswick

só serve para fortalecer os tendões

E enfraquecer o rei

Para depô-lo agora

enche os corações Girondid com medo

Mas os prussianos atravessar a fronteira

E a ordem do dia, torna-se clara


REVOLUCIONÁRIO PRIEST & CORO DAS CRIANÇAS

A monarquia acabou

No mais dias no trevo


coro

A monarquia, c'est fini


REVOLUCIONÁRIO PRIEST & CORO DAS CRIANÇAS

Brunswick é um mentiroso, basta ouvir o nosso fogo de canhão


PRIEST revolucionário

A Assembleia Nacional vem em linha

Com a metade e os aleijados

E os mortos e moribundos

A monarquia, c'est fini

The National Assembly Is Confused


RINGMASTER

The National Assembly is confused

The Girondins blow back and forth

Like flags and ashes scattered by the truth


BOY

Oi, Mister... What is a Girondid?


RINGMASTER

A Girondin is careful of the company he keeps

He looks to find a sign before he leaps


TROUBLEMAKER

Like ranks of Marseillaise, six hundred deep

Arraigned before the Tuileries


CHORUS

It's the end of monarchy

Vive la Commune de Paris!


RINGMASTER

The presence of the Prussians on the border

IS a worrisome thing

The Brunswick manifesto

Serves only to stiffen the sinews

And weaken the King

To depose him now

Fills the Girondid hearts with fear

But the Prussians cross the border

And the order of the day becomes clear


REVOLUTIONARY PRIEST & CHILDREN'S CHORUS

The monarchy is over

No more days in clover


CHORUS

The monarchy, c'est fini


REVOLUTIONARY PRIEST & CHILDREN'S CHORUS

Brunswick is a liar; just listen to our cannon fire


REVOLUTIONARY PRIEST

The National Assembly comes in line

With the half and the maimed

And the dead and the dying

The monarchy, c'est fini

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS