Roberto Carlos

Dentro de Mi Mente (tradução)

Roberto Carlos


Dentro da Minha Mente


Eu não sei o que vou fazer

Para te tirar do meu pensamento

Esperar, não, não pode ser

Só aumenta mais o meu sofrimento


Sempre que ouço falar de você

Digo que não sei, não me interessa

Tento esconder

Tento não pensar

É muito difícil te esquecer


E assim não quero aceitar

Não consigo deixar

De pensar no que tivemos

Você não vê, não quero insistir

Sei que você sabe como voltar

E sabe bem o que vivemos


Quando penso que acabou

Tudo recomeça de repente

Uma voz, um jeito de olhar

E você volta à minha mente

Deixe-me com a minha solidão


E com todas essas lembranças suas

Quero não pensar, mas penso ainda mais

É muito difícil te esquecer


E assim não quero aceitar

Não consigo deixar

De pensar no que tivemos

Você não vê, não quero insistir

Sei que você sabe como voltar

E sabe bem o que vivemos


E assim não quero aceitar

Não consigo deixar

De pensar no que tivemos

Você não vê, não quero insistir

Sei que você sabe como voltar

E sabe bem o que vivemos


E assim não quero aceitar

Dentro de Mi Mente


Yo no sé lo que voy a hacer

Para echarte de mi pensamiento

Esperar no, no puede ser

Solo aumenta más mi sufrimiento


Siempre que oigo hablar de ti

Digo que no sé no me interesa

Trato de esconder

Intento no pensar

Eres muy difícil de olvidar


Y así no quiero aceptar

Yo no puedo dejar

De pensar en lo que tuvimos

Ya no ves no quiero insistir

Sé que sabes venir

Y bien sabes lo que vivimos


Cuando yo pienso que acabó

Todo recomienza de repente

Una voz un modo de mirar

Y de nuevo vuelves a mi mente

Déjame con mi soledad


Y con todos esos tus recuerdos

Quiero no pensar y pienso mucho más

Eres muy difícil de olvidar


Y así no quiero aceptar

Yo no puedo dejar

De pensar en lo que tuvimos

Ya no ves no quiero insistir

Sé que sabes venir

Y bien sabes lo que vivimos


Y así no quiero aceptar

Yo no puedo dejar

De pensar en lo que tuvimos

Ya no ves no quiero insistir

Sé que sabes venir

Y bien sabes lo que vivimos


Y así no quiero aceptar


Compositores: Carlos Colla, Mauro Motta, Lincoln Olivetti, Robson Jorge (Adap. Oscar Gomez)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS