Ugly Love (tradução)

Robbie Williams


Feio Amor


Você estava sempre viajando

eu estava sempre drogado

Você sabia que eu era uma cabeça de mijo

É por isso que eu nunca ligou

Então por que você agir surpreso

eu estava bêbado no dia em que nos conhecemos


Quando eu vejo você com seu novo homem

Algo agita dentro de mim

Não é que eu quero você de volta

É como o amor pode ser feio

Seja ainda meu orgulho tolo

Eu não poderia te amar de qualquer jeito


Como um boné de beisebol usado para trás

como a chamada engrenagem cocaína

Como um par de jeans Evisu

Estávamos tão ano passado


E nós temos alta o tempo todo

Noite após noite

linha após linha

Como é que eu faço "eu te amo" soar sincero

Quando você era apenas um one-night-stand

Isso durou um ano


Estávamos sempre brigando

Você pensou que o drama fez-nos bem

Bom, eu achei muito chato

Desça da cruz, precisamos da madeira

Diga oi para sua mãe e seu pai

É tudo culpa deles de qualquer maneira


como Patrick Cox e girl power

Jean Claude van Damme e Felicidades

Vanilla Ice e Take That

Estávamos tão ano passado


Ficando chapado o tempo todo

Noite após noite

linha após linha

Como é que eu faço "eu te amo" soar sincero

Quando você era apenas um one-night-stand

Isso durou um ano


Como um boné de beisebol usado para trás

como a chamada engrenagem cocaína

Como um par de jeans Evisu

Estávamos tão ano passado


Ficando chapado o tempo todo

Noite após noite

linha após linha

Como é que eu faço "eu te amo" soar sincero

Quando você era apenas um one-night-stand

Isso durou um ano


Tudo em nome do entretenimento

Nós poderíamos chegar a um acordo

Apenas um one-night-stand

Isso durou um ano

Ugly Love


You were always trippin

I was always stoned

You knew I was a piss-head

That’s why I never phoned

So why’d you act surprised

I was drunk on the day we met


When I see you with your new man

Something stirs inside of me

It’s not that I want you back

It’s how ugly love can be

Be still my foolish pride

I couldn’t love you anyway


Like a baseball cap worn backwards

Like calling cocaine gear

Like a pair of Evisu jeans

We were so last year


And we got high all the time

Night after night

Line after line

How did I make ‘I love you’ sound sincere

When you were just a one-night-stand

That lasted a year


We were always fighting

You thought the drama did us good

Well I found it really boring

Get off the cross we need the wood

Say hi to your mum and dad

It’s all their fault anyway


Like Patrick Cox and girl power

Jean Claude van Damme and Cheers

Vanilla Ice and Take That

We were so last year


Getting high all the time

Night after night

Line after line

How did I make ‘I love you’ sound sincere

When you were just a one-night-stand

That lasted a year


Like a baseball cap worn backwards

Like calling cocaine gear

Like a pair of Evisu jeans

We were so last year


Getting high all the time

Night after night

Line after line

How did I make ‘I love you’ sound sincere

When you were just a one-night-stand

That lasted a year


All in the name of entertainment

We could come to some arrangement

Just a one-night-stand

That lasted a year

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS