God Isn't Real (tradução)

Robbie Fulks


Deus não é real


Um mundo cheio de admiração, um céu frio, insondável

A vida de um homem tão magro, ele pode deixar de se perguntar por que

Ele clama ao céu a sua verdade para revelar

A resposta: só o silêncio, pois Deus não é real


Vá perguntar aos milhões de famintos sob o reinado cruel de Stalin

Vá perguntar a criança com câncer, que facilita a sua dor

Então vá para as vossas igrejas, se é assim que você se sente

Mas não me peça para seguir, pois Deus não é real


Ele forma à sua imagem um homem fraco e tolo

fala com ele em símbolos que poucos entendem

Para uma vida de devoção, o golpe de morte ele lida

Nós devemos a ele apenas o ódio, mas Deus não é real


Vá dizer o carrasco do poder que não pode desafiar

Vá dizer a vítima algemada da misericórdia de alta

Então vá para suas igrejas, vão pedir, orar e ajoelhar-se

Mas não me peça para seguir, pois Deus não é real


Não, não importa como ele deve ser, godisn't reais

God Isn't Real


A world filled with wonder, a cold, fathomless sky

A man's life so meager, he can but wonder why

He cries out to heaven its truth to reveal

The answer: only silence, for god isn't real.


Go ask the starving millions under stalin's cruel reign

Go ask the child with cancer who eases her pain

Then go to your churches, if that's how you feel

But don't ask me to follow, for god isn't real.


He forms in his image a weak and foolish man

Speaks to him in symbols that few understand

For a life of devotion, the death blow he deals

We'd owe him only hatred, but god isn't real.


Go tell the executioner of the power he can't defy

Go tell his shackled victim of the mercy on high...

Then go to your churches, go beg, pray, and kneel,

But don't ask me to follow, for god isn't real.


No, no matter how he should be, godisn't real

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MIX DE MÚSICAS