Rise Against

Awake Too Long (tradução)

Rise Against

The Black Market


Desperto Tempo Demais


Eu vi a ascensão e queda do homem comum

Eu vivi para ver todos os nosso passos traçados ao contrário

Eu vi todas as muralhas caírem em pedaços

Só para serem reconstruídas enquanto dormíamos


Nós jogamos espadas nos oceanos largos e fundos

Nós prometemos paz mas a paz não irá durar

Porque agora nós forjamos novas lâminas tão nervosamente

Esperando por esta harmonia passar


Eu mantenho guarda e vago

Como uma sentinela e eu vejo tudo


Eu estou desperto a tempo demais

Desejo que houvesse algo

Que conseguisse fechar meus olhos

Para tudo que eu vejo

Desperto tempo demais

Seria mais fácil

Adormecer


Nós nos apaixonamos mas o amor vivia acabando

Nós seguimos estradas mas todas estradas acabam

Nós vivemos e aprendemos e aprendemos a viver sem

Caindo das escadas em quais ascendemos


Eu vi os olhos das viúvas deixadas para trás

Eu vi a criança de um homem caído

E nenhuma vez nossos líderes se desculparam

Pelas batalhas que eles começaram


Não consigo desviar o olhar

Ou fingir que não vejo então eu digo


Eu estou desperto a tempo demais

Desejo que houvesse algo

Que conseguisse fechar meus olhos

Para tudo que eu vejo

Desperto tempo demais

Seria mais fácil

Adormecer, adormecer


Talvez eu sonharia se conseguisse dormir

Talvez eu visse o que isso poderia ser

Ao invés de o que é

Há felicidade na ignorância?

É esta nossa queda que não conseguimos prevenir?

Devemos adormecer?


Eu estou desperto a tempo demais


E como vigílias constantes

Nós queimamos chamas eternas

Uma cirurgia

Lâminas em um coração aberto

E durante isso tudo

Cada um dos cortes

Eu estive desperto

Awake Too Long


I watched the rise and the fall of the common man

I lived to see all our steps walked back

I watched the walls all crash down crumbling

Just to be rebuilt while we slept


We threw swords in the oceans wide and deep

We promise peace but the peace won?t last

Because now we forge new blades so nervously

Waiting for this harmony to pass


I stand guard and roam

Like a sentinel and I see it all


I've been awake too long

Wish there was something

That could close my eyes

To all that I see

Awake too long

It would be easier

To fall asleep


We fell in love but the love kept running out

We followed roads but the roads all end

We lived and learned and learned to live without

Falling from the ladders we ascend


I've seen the eyes of the widows left behind

I've seen the child of a fallen man

And never once did our leaders apologize

For battles they began


I can't look away

Or pretend not to see and so I say


I've been awake too long

Wish there was something

That could close my eyes

To all that I see

Awake too long

It would be easier

To fall asleep, asleep


Maybe I would dream if I could sleep

Maybe I'd see what this could be

Instead of what it is

Is there bliss in ignorance

Is this our demise we can't prevent

Should we fall asleep?


I've been awake too long


And like constant vigils

We are burning eternal flames

A surgery

Blades in an open heart

And through it all it all

Every single cut

I've been awake.

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS