Rise Against

Alive And Well (tradução)

Rise Against

The Unraveling


Vivo e bem


Agora é a hora

De rearrumar sua vida

Viver por algo

Fora de sua própria mente

Todos nós sonhamos

O mesmo sonho todas as noites

Queimar o mundo que você chama de civilizado

Vivo e bem

Eu vive para estar vivo

Vivo para sempre batalhar

Por algo mais

Vivo e bem

Eu nunca entenderei

O quem, que, porque ou quando?

De você esta noite

Nós enfrentamos os olhares do julgamento

E quase todo dia

O balançar cabeças para a censura

?rezar para você me dar algo e depois descobrir que

não resta mais nada?

Recite as palavras de dentro (do seu coração)

Perceba que isso não é nada

Sem sua voz

Não estou desistindo

E vou culpar o pior em você

Sei o que está errado

Vivo e bem

Eu vivo para estar vivo

Vivo para sempre batalhar

Por algo mais

Vivo e bem

Nada arriscado, nada ganho

E não preciso me explicar

Para você.








Alive And Well


(Lyric by Rodrigo Takahashi)


Now's the time

to rearrange your life

live for something

outside of your own mind

we all dream

the same dream everynight

to burn the world that you call civilized



alive and well

i live to be alive

i live to always strive

for something more

alive and well

i'll never understand

the who, what, why or when

of you tonight...



we face the stares of judgement

and almost everyday

the shaking heads

of disapproval say,

"pray for you to give me something then find out that there was nothing left."


recite the words inside (your heart)

realize that this is nothing

without your voice

im not giving up

and ill blame the worst on you

i know whats wrong

alive and well

i live to be alive

i live to always strive

for something more

alive and well

nothing ventured, nothing gained

and I dont need to explain

myself to you.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS