Who Ya Gonna Run To? (tradução)

Rihanna

A Girl Like Me (Deluxe Edition)


Para quem você vai correr?


Baby por favor, você não precisa explicar suas razões

Sou eu, eu sei que seus pensamentos mudam com o tempo

Trilhe seu caminho

eu sei que o mundo está te chamando garoto

Está tudo bem, porque o que há entre nós não vai mudar


O tempo que estivemos juntos

Você sempre foi o único

Ninguém te conhece melhor

Quando está tudo triste e terminado


Quando seus amigos começarem a viajar

E você começar a perder sua paciência

E você não conseguir mais achar o caminho de casa

Quando seu mundo começar a se despedaçar

E você estiver perdido no escuro

E você souber que está sozinho

Quando não conseguir mais lidar e precisar de algo real

De alguém que sempre diga a verdade

Para quem você vai correr?

Para quem você vai correr?


Eu e você, voltamos a pular corda e escola cinzenta

Memórias, quando você tentava tanto parecer bacana

Eu não me importo

sei que você tem que passar por suas mudanças

Tome seu tempo porque as vezes é dificil mudar


O tempo que estivemos juntos

Você sempre foi o único

Ninguém te conhece melhor

Quando está tudo triste e terminado


Quando seus amigos começarem a viajar

E você começar a perder sua paciência

E você não conseguir mais achar o caminho de casa

Quando seu mundo começar a se despedaçar

E você estiver perdido no escuro

E você souber que está sozinho

Quando não conseguir mais lidar e precisar de algo real

De alguém que sempre diga a verdade

Para quem você vai correr?

Para quem você vai correr?


Não tem ninguém que algum dia vá te entender como eu

(como eu)

Então quando você perceber

que precisa daquela pra quem disse adeus

(adeus)

Olhe para tras e você sabe quem vai estar lá

Você sabe que eu vou estar lá


Quando seus amigos começarem a viajar

E você começar a perder sua paciência

E você não conseguir mais achar o caminho de casa

Quando seu mundo começar a se despedaçar

E você estiver perdido no escuro

E você souber que está sozinho

Quando não conseguir mais lidar e precisar de algo real

De alguém que sempre diga a verdade

Para quem você vai correr?

Para quem você vai correr?


Quando não tiver mais ninguém no mundo

em quem você possa depositar sua confiança


(para quem você vai correr?)

E você encontrar todos aqueles odiadores à sua volta

eles não significam nada


(para quem você vai correr?)

Para quem você vai correr?

Who Ya Gonna Run To?


Baby please, you don't have to explain the reasons

This is me, I know your mind can change like the seasons

Go your way

I know the world is calling your name boy

It's okay, cuz what we got it ain't gonna change boy


As long as we've been together

You've always been the one

Nobody knows you better

When all is said and done


When your friends start to trip

And you're loosin your grip

And you cant find your way back home

When your world falls apart

And you're lost in the dark

And you know that your all alone

When you just can deal, and you need something real

Someone that'll always come through

Who ya gonna run to?

Who ya gonna run to?


You and me we go back to jump rope and grey school

Memories when you were tryin' so hard to play cool

I don't mind

I know that you gotta go through your changes

Take your time sometimes are hard to rearrange it


As long as we've been together

You've always been the one

Nobody knows you better

When all is said and done


When your friends start to trip

And you're loosin your grip

And you cant find your way back home

When your world falls apart

And you're lost in the dark

And you know that your all alone

When you just can deal, and you need something real

Someone that'll always come through

Who ya gonna run to?

Who ya gonna run to?


There ain't nobody who can ever understand like I do

(I do)

So when you realise

you need the one you said goodbye to

(bye to)

Look over your shoulder boy and you know who be there

You know I'm gonna be right there (right there)


When your friends start to trip

And your loosin your grip

And u cant find your way back home

When your world falls apart

And you're lost in the dark

And you know that your all alone

When you just can deal, and you need something real

Someone that'll always come through

Who ya gonna run to?

Who ya gonna run to?


When there's nobody else in the world

you can put your trust in


(Who ya gonna run to)

And you find all the haters around you

they don't mean nothing


(Who ya gonna run to)

Who ya gonna run to?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS