Question Existing (tradução)

Rihanna

Good Girl Gone Bad: The Remixes


Questão Existente


Ohh, hmm

Tiro minha blusa, abro os botões

E tiro minha saia

Me encaro no espelho

Me critico pedaço por pedaço

Tristeza diminui, pressão liberada

Eu coloco em ação

Fiz mais do que foi pedido, mais do que merecido

Quando acabou, eu acabei magoada? (Sim)

Mas isso me ensinou a antes de decidir, perguntar primeiro


Refrão

Estou vivendo para quem? (Ooh yeah)

Esse é o meu limite?

Eu posso resistir mais?

Chances são dadas, questão de existencia

Estou vivendo para quem? (OOhh)

Esse é o meu limite?

Eu posso resistir mais?

Chances são dadas, questão de existencia


Tire minha calma, mostro a eles que aqui embaixo

Eu sou igual a você

Cometa os erros que eu cometo, faça-me de tola

Ou uma humana com falhas

Admito que estou perdida

Rodada de aplausos

Aceite o abuso

Às vezes parece que querem que eu perca

É entretenimento

É uma desculpa? (Não)

Mas a pergunta que perdura se ganha ou perde


Refrão


Querido diário, é a Robyn

Entretenimento é algo que eu faço para viver

Não é quem eu sou

Gosto de pensar que sou bem normal

Eu rio, fico brava, eu sofro

Eu acho que os caras são um saco às vezes

Mas quando você está em evidência, tudo parece bom

Às vezes sinto que é pior, porque eu sempre tenho que manter a guarda

Não sei em quem confiar

Não sei quem quer me namorar por eu ser quem eu sou

Ou quem quer ser meu melhor amigo pelo o que eu realmente sou


Refrão

×

Question Existing


Ohh, hmmm

Take off my shirt, loosen the buttons

And undo my skirt

Stare at myself in the mirror

Pick me apart piece by piece

Sorrow decrease, pressure release

I put in work

Did more than called upon, more than deserved

When it was over, did I wind up hurt? (Yes)

But it taught me before a decision ask this question first


[Chorus]

Who am I living for? (Ooh yeah)

Is this my limit?

Can I endure some more?

Chances are given, question existing

Who am I living for? (Ooohh)

Is this my limit?

Can I endure some more?

Chances are given, question existing


Take off my cool, show them that under here

I'm just like you

Do the mistakes I make, make me a fool

Or a human with flaws

Admit that I'm lost

Round of applause

Take the abuse

Sometimes it feels like they want me to lose

It's entertainment

Is that an excuse? (No)

But the question that lingers whether win or lose


[Chorus]


Dear diary, it's Robyn

Entertaining is something I do for a living

It's not who I am

I like to think that I'm pretty normal

I laugh, I get mad, I hurt

I think guys suck sometimes

But when you're in the spotlight everything seems good (Oooh yeah)

Sometimes I feel like I have it worst cause I always have to keep my guard up

I don't know who to trust

I don't know who wants to date me for who I am

Or who wants to be my friend for who I REALLY am


[Chorus]

×

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS