Photographs (Feat. Will.i.am) (tradução)

Rihanna

Rated R: Remixed


Fotografias


Preciso contar uma história

Sobre esse garoto que conheço muito bem

No passado foi legal e tal

Ele se apaixonou e eu me apaixonei

Pensei que ele fosse aquele especial para mim

Não tinha olhos para outros garotos

E veja o que aconteceu com o nosso amor

Estou me perguntando como isso pôde ter acontecido


Deveria ter sido eu e você

Poderia ter sido você e eu

Mas cara, você partiu meu coração

E agora estou parada aqui

Deveria ter sido eu e você

Poderia ter sido você e eu


Agora tudo que tenho são essas fotografias

Tudo que tenho

Tudo que tenho

Tudo que tenho

São essas fotografias

Tudo que tenho

Tudo que tenho


Nada sem você, você, você

Não tenho nada sem você, você, você

Não tenho nada sem você, você, você


Agora, querido, isso está me matando

Estou dizendo que está me matando

O fato de que você não está mais por perto

Querido, estou caindo

Preciso de uma solução

Tenho procurado soluções

Preciso de você por perto

Querido, estou me machucando agora

Sei que você é um homem melhor

(quando eu era sua namorada)

Essa terra é uma terra melhor

(quando você está no meu mundo)


Hoje será melhor, querido

O dia ontem acabou amável e feliz

Hey, hey, hey


Tudo que tenho

Tudo que tenho

Tudo que tenho

São essas fotografias

Tudo que tenho

Tudo que tenho


É nada sem você, você, você

Não tenho nada sem você, você, você

Não tenho nada sem você, você, você


Tudo que tenho são essas fotografias

Me lembro de quando te fazia rir

Não quero ficar presa ao passado

Mas você é tudo que eu tenho dentre tudo que já tive

E não quero perder o que sentimos até agora

Somos eu e você, você é minha estrela

Darei qualquer coisa, aqui está meu coração

Meu coração... Meu coração


(Versos de Will. I. am)

Meu coração não para

Bate cada vez mais

Meu amor nunca para

Mesmo já tendo acabado

Garota, estive pensando sobre o passado

Com aquele jeito de Casanova

Quando nos beijávamos no sofá de sua vovó

Gata, tenho nosso amor registrado em meu álbum de fotos

Eu tenho fotos de quando usava Calvin Klein

Você estava usando seu melhor jeans

Muito sexy em casa

Garota, por que não pôde ser eu?


Por que, por que, por que

Por que eu não pôde ser eu?

(Por que, por que, por que)

Por que não pôde ser você?

(Por que, por que, por que)

Por que não pôde ser você?

(Por que, por que, por que)


Tudo que tenho

Tudo que tenho

É nada sem você

Tudo que tenho

Tudo que tenho

É nada sem você, você, você

É nada sem você, você, você

É nada sem você

Tudo que tenho

É nada sem

Tudo que tenho

É nada sem

Tudo que tenho

Tudo que tenho são essas fotografias

Photographs (Feat. Will.i.am)


Here's a little story I gotta tell

'Bout this boy I know so well

Back in the day was cool and all

He fell in love I fell in love

I thought he was the one for me

Other boys I could not see

and look what happened to our love

I'm like how could it be


It shoulda been me and you

It coulda been you and me

But boy you broke my heart

and now I'm standing there

It shoulda been me and you

It coulda been you and me


Now all I got are these photographs

All I've got

All I've got

All I've got

are these photographs

All I've got

All I've got


Its nothing without you, you, you

Got nothing without you, you, you

Got nothing without you


Now baby it's killing me

I'm saying it's killing me

The fact that you ain't around

Baby, I'm falling down

I need me a remedy

Been looking for remedys

I need you to be around

Baby I'm hurting now

I know you're a better man

(when I was your girl)

This land is a better land

(when you're in my world)


Today will be better, babe

The day went out yesterday, so happy and lovely

Hey, hey, hey


All I've got

All I've got

All I've got

Are these photographs

All I've got

All I've got


It's nothing without you, you, you

Got nothing without you, you, you

Got nothing without you


All I've got are these photographs

I remember when I used to make you laugh

I don't wanna be stuck in the past

But you're all that I have that I had

And I don't wanna lose what we've felt this far

This is me and you, you're my superstar

I'll give anything baby, here's my heart

My heart... my heart


(Will. I. am verses)

My heart don't stop

My heart be beating over

My loving never stops

Even though that it's over

Girl I been reminiscing

With that way that casanova

We back when we was kissing on your grandmama's sofa

Girl I got us luvvydubby on my photo album

I got them pictures back when I was rocking Calvin Klein

You had your best jeans on

Looking sexy on home

Girl why couldn't I be the one?


Why, why, why

Why couldn't I be the one?

(why, why, why)

Why couldn't you be the one?

(why, why, why)

Why couldn't you be the one?

(why, why, why)


All I've got

All I've got

It's nothing without you

All I've got

All I've got

It's nothing without you, you, you

It's nothing without you, you, you

It's nothing without you

All I've got

It's nothing without

All I've got

It's nothing without

All I've got

All I've got are these photographs

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS