• Vagalume
  • A-Z
  • Estilos
  • Top 100
  • Playlists
  • Rádio
  • Hot Spots
  • Notícias
  • PLAY

    Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas frases abaixo ou enviando uma correção completa »
    FourFiveSeconds (Feat. Kanye West, Paul McCartney) (Afrojack Remix)
    I think I've had enough
    I might get a little drunk
    I'll say what's on my mind
    I might do a little time

    Cause all of my kindness
    Is taken for weakness

    Now I'm four, five seconds from wildin'
    And we got three more days 'til Friday
    I'm just trying make it back home by Monday, mornin'
    I swear I wish somebody would try me
    Ooh, that's all I want

    Woke up an optimist
    Sun was shining, I'm positive
    Then I heard you was talkin' trash
    Hold me back, I'm bout' to spaz

    Yeah I'm 'bout four, five seconds from wildin'
    And we got three more days 'til Friday
    I'm trying make it back home by Monday, mornin'
    I swear I wish somebody would try me
    Ooh, that's all I want

    And I know that you're up tonight
    Thinkin' how could I be so selfish
    But you called 'bout a thousand times
    Wondering where I've been

    Now I know that you're up tonight
    Thinkin' how could I be so reckless
    But I just can't apologize
    I hope you can understand

    If I go to jail tonight
    Promise you'll pay my bail
    See, they want to buy my pride
    But that just ain't up for sale

    See all of my kindness
    Is taken for weakness

    Now I'm four, five seconds from wildin'
    And we got three more days 'til Friday
    I'm trying make it back home by Monday, mornin'
    I swear I wish somebody would try me
    Ooh, that's all I want

    Four, five seconds from wildin'
    And we got three more days 'til Friday
    Just trying make it back home by Monday, mornin'
    I swear I wish somebody would try me
    Cause that's all I want
    Quatro, cinco segundos
    Eu pensei que tinha o suficiente
    Eu posso estar um pouco bêbada
    Eu ia dizer o que está em minha mente
    Eu poderia dar um tempo

    Porque toda a minha bondade
    É levada pela minha fraqueza

    Agora estou a quatro, cinco segundos de enlouquecer
    E temos três dias até Sexta
    Eu estou apenas tentando fazê-lo voltar pra casa na Segunda, manhã
    Eu juro que desejo que alguém me tente
    Ooh, é tudo o que quero

    Acordei otimista
    O sol estava brilhando, estou positivo
    Então ouvi que você estava falando lixos
    Mantenha-me afastado, estou prestes a perder o controle

    Sim, estou a quatro, cinco segundos de enlouquecer
    E temos três dias até Sexta
    Estou tentando chegar em casa até segunda, de manhã
    Eu juro que desejo que alguém me tente
    Ooh, é tudo o que quero

    E eu sei que você está acordado esta noite
    Pensando em como eu pude ser tão egoísta
    Mas você chamou umas mil vezes
    Imaginando onde eu estive

    Agora eu sei que você está acordado esta noite
    Pensando em como eu pude ser tão imprudente
    Mas eu não posso me desculpar
    Eu espero que você possa entender

    Se eu for preso esta noite
    Prometa pagar minha fiança
    Veja, eles querem comprar meu orgulho
    Mas isto não está a venda

    v
    É levada pela minha fraqueza

    Agora estou a quatro, cinco segundos de enlouquecer
    E temos três dias até Sexta
    Estou tentando chegar em casa até segunda, de manhã
    Eu juro que desejo que alguém me tente
    Ooh, é tudo o que quero

    Estou a quatro, cinco segundos de enlouquecer
    E temos três dias até Sexta
    Estou só tentando chegar em casa até segunda, de manhã
    Eu juro que desejo que alguém me tente
    Ooh, é só isso que eu queria


    Aviso

    Esta tradução ainda não está completamente revisada pelos fãs e equipe do Vagalume. Colabore conosco enviando uma correção completa »


    Comente
    user 300 caracteres restantes. Enviar

    Todas as letras de Rihanna

    Publicidade
    Notícias
    Mais notícias »
    Hot Spot
    Top Músicas do Vagalume
    Top 100 »

    As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.


    É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for educational purposes only.