Richard Rawson

Fireflies (Feat. Tom Parker) (tradução)

Richard Rawson


Vagalumes


Conforme eu olho para o céu

Eu não vejo nada além de um milhão de vagalumes

Me lembrando de que eu posso fazer minha luz

Brilhar, não está acabado, acabado, acabado


Eu comecei compondo músicas

Como um caminho para expressar minha dor

Nasci para me apresentar

Fui colocado aqui para entreter

De pé nesses palcos

Cantando desde pequeno

Acho que isso é tudo que eu sabia

Além de esperar e jogar

Costumava ter uma garota

Mas ela apenas me estressava

Tive que deixar ir, estava ansioso

Por dias melhores, pias melhores

Porque quando você está preso nesse ciclo

Eu juro, você nunca sabe

Você continua dando voltas e voltas até que deixe pra lá

Eu costumava desejar coisas

Que eu achava que não teria

A única coisa que desejo agora

É permanecer o mesmo

Tentando fazer funcionar

De todo e cada jeito

Mas é uma pena

Quando as coisas desaparecem

E as pessoas mudam


Conforme eu olho para o céu

Eu não vejo nada além de um milhão de vagalumes

Me lembrando de que eu posso fazer minha luz

Brilhar, não está acabado, acabado, acabado


Veja, estava tudo bem há um ano

Agora eu não a reconheço a mim mesmo no espelho

Entretanto estou acostumado a ver três silhuetas no vídeo

Mas agora sou apenas eu, eu mesmo e vou arrasar

A um passo de overdose

Eu juro que mais estou lidando

Eu curto com meu irmão lewis

Eu me sinto como a leona

Qual é

Continua sangrando, continua, continua sangrando

Apenas consigo uma luz

Então os vagalumes estão partindo

Então, olá mundo

Vocês podem me ouvir ligando, pessoas?

Eu sempre coloco tudo de mim

Trabalhando até de manhã

Estou prestes a tomar o comando

Aqui está o aviso, filho da p*ta (você ouviu)

Aqui está o aviso, filho da p*ta


Conforme eu olho para o céu

Eu não vejo nada além de um milhão de vagalumes

Me lembrando de que eu posso fazer minha luz

Brilhar, não está acabado, acabado, acabado

Pois, eu posso ver os vagalumes

Sim, eu vejo vagalumes

Eu vejo vagalumes


Eu juro, sou como um vagalume

Preciso da escuridão para brilhar

Eu tiro os dias frios desse mundo

E faço deles noites quentes acendendo o céu

Meu pai me disse que tudo mudam com o tempo

Eu sei que ele estava certo

É o jeito dessa vida

É por isso que eu tento e fico longe

De perder meu temperamento

Porque, eu juro, meu maior medo

É perder tudo


Conforme eu olho para o céu

Eu não vejo nada além de um milhão de vagalumes

Me lembrando de que eu posso fazer minha luz

Brilhar, não está acabado, acabado, acabado

Eu posso ver os vagalumes

Eu os vejo

Eu os vejo

Eu os vejo

Eu os vejo

Fireflies (Feat. Tom Parker)


As I stare across the sky

I see nothing but million fireflies

Remind me that I can make my light

Shine, it's not over, over, over


I started writing songs

For a path to express my pain

Nature born to performed

I was put here to entertain

Standing on these stages

Singing songs from a tender age

Guess that's all I knew

Apart from waiting and playing game

Used to have a girl

But all she did just stress my brain

Had to let it go I was looking forward

To better days, better days

'Cause when you're stuck in this circle

I swear you never know

You keep on going round and round until you let it go

I used to wish for things

I thought I'd never gain

The only thing I wish for now

Is that they stay the same

Try to make it work

In each and every way

But it's a shame

When things fade

And people change


As I stare across the sky

I see nothing but million fireflies

Remind me that I can make my light

Shine, it's not over, over, over


Look, it was all good just a year ago

Now I don't recognize myself in the mirror though

I'm used to seeing three silhouettes in the video

But now it's me, myself and I, Ima kill it through

A moment from overdosing

I swear I'm just barely coping

I chill with my brother Lewis

I feel like I'm Leona

Come on

Keeps bleeding, keeps, keeps bleeding

Only get one light

Then the fireflies are leaving

So hello world

Can you people hear me calling?

I always put my all in

Working from night till morning

I'm about to take over

Here's the motherf*cking warning right (you heard)

Here's the motherf*cking warning right


As I stare across the sky

I see nothing but million fireflies

Remind me that I can make my light

Shine, it's not over, over, over

Cause I can see the fireflies

Yeah I see the fireflies

I see fireflies


I swear I'm like a firefly

I require darkness in order to shine

I take cold day out of this world

And make them warm nights by lightning the sky

My dad told me everything changes it in time

I know he was right

It's the way of this life

That's why I try and stay away

From losing my cool

'Cause I swear my biggest fear

Is loosing all


As I stare across the sky

I see nothing but million fireflies

Remind me that I can make my light

Shine, it's not over, over, over

I can see the fireflies

I see them

I see them

I see them

I see them

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS