A Song For The Lovers (tradução)

Richard Ashcroft

Alone with Everybody


(uma música para os amantes)



eu passo a noite

Sim, procurando minhas entranhas no quarto do hotel

Esperando por você

Nós vamos fazer amor hoje

Algo no ar me diz que a hora é esta

Então é melhor nós começarmos


E Dj, toque uma musica para os amantes, esta noite

Por favor, toque uma música para os amantes, esta noite


você sabe que estou esperando

Senhor, eu tenho esperado toda minha vida,

mas eu estou muito atrasado de novo, eu sei

Mas eu estava com medo

você não consegue ver?

eu estou me movendo como um trem numa terra estrangeira

Eu não tenho a passagem para esta viagem


Toque uma canção para os amantes, esta noite

E DJ, toque uma música para a minha amante, esta noite


[não consigo parar de olhar para trás]

E hoje, toque uma música para minha amante,esta noite

[mais uma para os amantes]

Por favor, toque uma música para os amantes

[Mais uma para os amantes]

[Não consigo parar de olhar para trás]




(Traduzido por Raquel Zen)










A Song For The Lovers


I spend the night,

Yeah, looking for my insides in the Hotel room,

Waiting for you.

We're gonna make it tonight,

Yeah, somthing in the air tells me the Time is right,

So we'd better get on.


And dj, play a song for the lovers, Tonight.

Please, play a song for the lovers, Tonight.


You know I'm waiting,

Lord, I've been waiting all my life but I'm too late again I know,

But I was scared.

Can't you see,

Oh I'm moving like a train into some Foreign land,

I ain't got a ticket for this ride.


Uuuu, play a song for my lover, Tonight.

And dj, play a song for my lover, Tonight.


[Solo...]


And dj, play a song for the lovers, Tonight.

Please, play a song for the lovers, Tonight.


[Can't stop looking back]

And today, play a song my lover, Tonight.

[One more for the lovers]

Please, play a song for the lovers,

[One more for the lovers] tonight.

[Can't stop looking back],


Oh brother, won't you lend a hand

I'm alone in a room and I'm waiting for love

I don't know when this dreams gonna stop

But I tell you friend, I don't wanna get up

(Please, play a song for the lovers, Tonight.)

Oh brother, won't you lend a hand

I'm alone in a room and I'm waiting for love

I don't know when this dreams gonna stop

But I tell you friend, I don't wanna get up..

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS