Si Usted La Viera (El Confesor) (tradução)

Ricardo Arjona


Se você acredita (o Confessor)


O confessor me diz que eu não te amo e eu digo: "Pai, se você vê-la

disse que seu amor me deixa louco que eu não respondo meu dever. Pouco son

eu durmo pouco

Diz incentivar nossas muitas conversas na aldeia de fofocas

diz que não é fácil me amar e eu dizer: "Pai, se você vê-la, se você vê-la

Em vão eu lhe garanto que você é tão puro, devemos orar antes de sua beleza

você é gentil lírio, graciosa que, nascido de seus lábios

nardo e verbena Que Podem chuvas são seus cachos loiros e não podem viver sem seus feitiços

ele me diz quimera muito grosseiro é grande e eu digo: "Pai, se você ver"

confessando que tem alma em seus olhos curar pai me disse uma raiva mil

um grande pecado e não perdoa-me se eu queria condenado, me condenou... Assim, com amor no peito explosã

doce quando eu tirar uma foto que eu tomei

eo padre para ver a sua imagem, luz e contemplando o que absorveu minha alma sorriu, sorriu

"Isso não reflete o amor santo ", ela pensava que era a Virgem das Dores

"Isso é que é bonito, o que flashes de luz" e eu disse: "Pai, porque esta é a sua"... eo padr

Esqueceu sua coroa abrindo os olhos, disse "bela pessoa

se ele é bom e belo que em paz te amo "e eu disse: " Pai, se você ver "

"Isso não reflete o amor santo ", ela pensava que era a Virgem das Dores

"Isso é que é bonito, o que flashes de luz" e eu disse: "Pai, por que é isso... "


[BABYFACE]

Si Usted La Viera (el Confesor)


El confesor me dice que no te quiera y yo le digo "Padre, si usted la viera"

dice que tus amores me vuelven loco que a mi deber no atiendo,

que duermo poco, que duermo poco.

Dice que nuestras muchas conversaciones fomentan en la aldea murmuraciones

dice que no quererte fácil me fuera y yo le digo "Padre, si usted la viera, si usted la viera"

En vano le aseguro que eres tan pura, hay que rezar delante de tu hermosura,

que eres gentil, airosa cual azucena, que nacen de tus labios nardo y verbena.

Que son lluvias de mayo tus blondos rizos y que vivir no puedo sin tus hechizos

él me dice muy hosco que es gran quimera y yo le digo "Padre, si usted la viera".

Confesando que el alma tengo en tus ojos me dijo el padre cura con mil enojos

que un pecado tan grande no perdonaba y que si te quería me condenaba, me condenaba.

Entonces con amante dulce arrebato del pecho en que lo llevo saqué un retrato

y el cura al ver tu imagen, luz y alma mía contemplándolo lo absorto se sonreía, él sonreía.

"Esa sí que refleja santos amores", creyó que eras la Virgen de los Dolores

"Esa sí que es hermosa, qué luz destella" y yo le dije "Padre, pues ésta es ella".

Olvidado ya el cura de su corona dijo abriendo los ojos "linda persona,

si es buena como hermosa que en paz te quiera" y yo le dije "Padre, si usted la viera".

"Esa sí que refleja santos amores", creyó que eras la Virgen de los Dolores

"Esa sí que es hermosa, qué luz destella" y yo le dije "Padre, pues ésta es ella..."


[ RICARDO ARJONA ]

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS