Para Bien o Para Mal (tradução)

Ricardo Arjona


Para o bem ou para o ma


Com meu amor e suas pausas, seus delírios e acidentes

Sua dor e minhas viagens, os seus colírios meus brincos

Com sua saia enrolada, com a minha ansiedade recorrente

Com a sua volta em três travesseiros

e minha astúcia fazendo uma ponte


seu mamilo e minha boca fazendo festa ameaçador

A contrabando colchão e roupas fazendo cochilo

Meu amido e sua eficiência, sua chantagem e minha vingança

minha cadeira e suas acrobacias, minha bagagem e sua esperança


Para melhor ou pior já escreveu

Para melhor ou pior já apresentado

Para melhor ou pior que fugiu

Com a sua história e os meus desejos

Com sua chave e meus cabelos

Para o bem ou para o mal é mais


Com o seu amor de modo disfarçado, minhas mentiras, suas invenções

Com o seu amor ódio, morte e tempo do relógio

paixão decadente, emoção à falência

prole sofrerá, as infâmias de sua boca


Para melhor ou pior já escreveu

Para melhor ou pior já apresentado

Para melhor ou pior que fugiu


Para melhor ou pior já escreveu

Para melhor ou pior já apresentado

Para melhor ou pior que fugiu

Com a sua história e os meus desejos

Com sua chave e meus cabelos

Para melhor ou pior, foi concluído

Acabou, para melhor ou para pior


Para melhor ou pior já escreveu

Para melhor ou pior já arquivo

Com a sua história e os meus desejos

Com sua chave e meus cabelos

Acabou

Para Bien O Para Mal


Con mi amor y tus recesos, tus delirios y accidentes,

Tu dolor y mis tropiezos, tus colirios mis pendientes,

Con tu falda arremangada, con mi angustia recurrente,

Con tu espalda en tres almohadas,

y mi astucia haciendo un puente.


Tu pezón amenazando y mi boca haciendo fiesta,

Un colchón de contrabando y la ropa haciendo siesta,

Mi almidón y tu eficacia, tu chantaje y mi venganza,

Mi sillón y tu acrobacia, mi equipaje y tu esperanza.


Para bien o para mal ya se escribió,

Para bien o para mal ya se archivó,

Para bien o para mal se nos fugó,

Con tu historia y mis antojos,

Con tu llave y mis cerrojos,

Para bien o para mal se terminó.


Con tu amor tan disfrazado, mis mentiras, tus inventos,

Con tu odio enamorado, y el reloj matando el tiempo,

La pasión en decadencia, la emoción en bancarrota,

Sufrirá la descendencia, las infamias de tu boca.


Para bien o para mal ya se escribió,

Para bien o para mal ya se archivó,

Para bien o para mal se nos fugó.


Para bien o para mal ya se escribió,

Para bien o para mal ya se archivó,

Para bien o para mal se nos fugó,

Con tu historia y mis antojos,

Con tu llave y mis cerrojos,

Para bien o para mal, se terminó,

Se terminó, para bien o para mal.


Para bien o para mal ya se escribió,

Para bien o para mal ya se archivo,

Con tu historia y mis antojos,

Con tu llave y mis cerrojos,

Se terminó.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS