Red Hot Chili Peppers

Poster Child (tradução)

Red Hot Chili Peppers

Unlimited Love


Garoto-Propaganda


Melle Mel e Richard Hell estavam dançando no Taco Bell

Quando alguém ouviu um grito rebelde

Acho que foi um infiel

Adam Ant e Robert Plant eram o centro de um bajulador

Costumavam comprar Ulysses Grant para gravar na Record Plant

Islamabad está em alerta, Havana está no esquadrão de choque

E se você quiser ser um Mod

Terá que me encontrar no pátio


Você tem o melhor da minha loucura

Eu vou tomar o resto da sua exibição

Você tem o melhor da minha Yoko

Eu vou tomar o resto da sua nota grave


O "Atomic Dog" do Parlamento cujos chapéus enchiam uma névoa

Falamos sobre a vida e a morte de tudo em analogia

Os anos 70 foram uma vitória, cantando Led Zeppelin

Lizzy parece meio magra, os Thompsons tiveram mais um gêmeo

Eu achei que tivesse ganhado na loteria, os números nunca pensaram em mim

Ramones fizeram uma lobotomia, então me gire como uma cerâmica


Eu serei seu garoto-propaganda

Você sabe que o mundo é nosso por um tempo

E eu serei o seu garoto-propaganda hoje à noite, uou

La-da-da-da, bum-bum-budum


Uma obra funkeada, o Sandinista, eu e a menor Mona Lisa

O Judas Priest chicoteou a besta

A mãe do amor foi chamada de Teresa

Chicletes, eu venho de bazuca, dirty dandy nana-looka

Fumando banana no seu narguilé

Agora eu sei que a banda é velha

Bernie Mac e Caddyshack estavam empoeirados como o bricabraque

E se você me perguntar no momento

Eu te direi que o futuro está de volta


Você tem o melhor da minha loucura

Eu vou tomar o resto da sua exibição

Você tem o melhor da minha Yoko

Eu vou tomar o resto da sua nota grave


Steve Miller e Duran Duran, o Coringa dançando na areia

Van Morrison, "The Astral Man", o festival dos furações

Falo de Chico and the Man, o silêncio de um certo inocente

O Mc5 começou a jam, um poncho cheio de contrabando

Dairy Queen estava na cena de qualquer revista pré-adolescente

O Motörhead e a rainha mística, acho que eu precisava de Valvoline


Eu serei seu garoto-propaganda

Você sabe que o mundo é nosso por um tempo

E eu serei o seu garoto-propaganda hoje à noite, uou

La-da-da-da, bum-bum-budum


Você me colocou nessa

Mas não posso sair

Com ninguém além de você

Você me excita também

Bem, então não consigo me levantar, ooh

Por ninguém além de você


Cream Magazine, A Love Supreme, a balada de um Billie Jean

E agora conhecemos os Status Quo

Mas Deus nunca salvaria o Queen

Dave Mushegain, Copenhagen, uma jovem de Ronald Reagan

Protetores do dólar, Flavor Flav, os movimentos cósmicos poupam energia

E meu punho é um beijo duplo de um número desconhecido de névoa roxa e

Chubby Checker faz o "twist", e todo mundo é um narcisista


Você tem o melhor da minha loucura

Eu vou tomar o resto da sua exibição

Você tem o melhor da minha Yoko

Eu vou tomar o resto da sua nota grave


O colchão e água estava tomando remédios, um castor com a casa vermelha

Um gordo para o pavor dos elegantes, um bolso cheio de Taking Heads

O M. I. A. estava fazendo aviões de papel, um vício das maneiras de Janes

Minha parada é feita de 'Purple Rain", dez dedos na juba do leão

Lula gigante, Karatê Kid, Sid Vicious na Katie-did

O planeta que devemos proibir, os falantes de inglês em Madrid


Eu serei seu garoto-propaganda

Você sabe que o mundo é nosso por um tempo

E eu serei o seu garoto-propaganda hoje à noite, uou

La-da-da-da, bum-bum-budum

Eu serei seu garoto-propaganda

Você sabe que o mundo é nosso por um tempo

E eu serei o seu garoto-propaganda hoje à noite, uou

La-da-da-da, bum-bum-budum

Poster Child


Melle Mel and Richard Hell were dancing at the Taco Bell

When someone heard a rebel yell

I think it was an infidel

Adam Ant and Robert Plant were center of a sycophant

Used to buy Ulysses Grant to record at the Record Plant

Islamabad is on the nod, Havana at the riot squad

And if you want to be a Mod

You'll have to meet me at the quad


You got the best of my loco

I'll take the rest of your showboat

You got the best of my Yoko

I'll take the rest of your low notе


Parliament's Atomic Dog that hats were filling up a fog

Wе talk about the life and death of everything in analog

The seventies were such a win, singing the Led Zeppelin

Lizzy lookin' mighty thin, the Thompsons had another twin

I thought I won the lottery, the numbers never thought of me

Ramones had a lobotomy, so spin me like a pottery


I will be your poster child

You know the world is ours for a little while

And then I will be your poster child tonight, ow

La-da-da-da, bum-bum-budum


A funky piece, the Sandinista, me and minor Mona Lisa

Judas Priest has whipped the beast

The mother love was named Teresa

Bubble gum, I come bazooka, dirty dandy nana-looka

Smoke banana in your hookah

Now I know the band is ruca

Bernie Mac and Caddyshack were dusty as the bric-a-brac

And if you ask me for the time

I'll tell you that the future's back


You got the best of my loco

I'll take the rest of your showboat

You got the best of my Yoko

I'll take the rest of your low note


Steve Miller and Duran Duran, the Joker dancing in the sand

Van Morrison, the Astral man, the festival of hurricanes

Speak of Chico and the Man, the silence of a certain lamb

Mc5 kick out the jam, a poncho full of contraband

Dairy Queen was on the scene on every preteen magazine

The Motörhead and mystic queen, I must've needed Valvoline


I will be your poster child

You know the world is ours for a little while

And then I will be your poster child tonight

La-da-da-da, bum-bum-budum


You got me on this

But then I can't get off

With no one else but you

You turn me on too

Well, then I can't get up, ooh

For no one else but you


Creem magazine, A Love Supreme, the ballad of a Billie Jean

And now we know the Status Quo

But God would never save the Queen

Dave Mushegain, Copenhagen, copper goose of Ronald Reagan

Dollar savers, Flavor Flav, the cosmic moves are power saving

And my fist a double kissed unlisted number purple mist and

Chubby Checker do the twist, and everyone's a narcissist


You got the best of my loco

I'll take the rest of your showboat

You got the best of my Yoko

I'll take the rest of your low note


The waterbed was takin' meds, a beaver with the house of red

A fatty for the natty dread, a pocket full of talking heads

M.I.A.'s making paper planes, addiction to the days of Janes

My stuff is made of purple rain, ten fingers in the lion's mane

Giant squid, Karate Kid, Sid Vicious in the Katie-did

The planet that we must forbid, the English speakers in Madrid


I will be your poster child

You know the world is ours for a little while

And then I will be your poster child tonight

La-da-da-da, bum-bum-budum

I will be your poster child

You know the world is ours for a little while

And then I will be your poster child tonight

La-da-da-da, bum-bum-budum


Compositor: Chad Smith / John Frusciante / Flea / Anthony Kiedis

Letra enviada por

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

ARTISTAS RELACIONADOS