Red Hot Chili Peppers

Me And My Friends (tradução)

Red Hot Chili Peppers

What Hits!?


Eu e meus amigos


Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos

Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos

Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos

Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos


Como duas ervilhas

Em uma vagem ainda mais doce

Esse é meu amigo

E meu amigo se chama bob

Como o diabo conhece o inferno

Eu conheço bob bem

Bem o suficiente pra lhe contar

Sobre seus 67 cheiros

Bem o suficiente pra lhe contar

Que este é um amigo dos infernos

Bem o suficiente pra contar

Que nós nos conhecemos

Melhor do que a nos mesmos

Como dois malucões

Nós bagunçamos juntos

Eu conheço bob bem,

Mas acho que ele me conheçe melhor


Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos

Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos

Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos

Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos


Ele é tão próximo de mim

Quanto um amigo pode ser

Eu estarei perto dele

E ele estará perto de mim

Somente outra parte

De dois malucões

Mas eu preciso dele como

Meu coração precisa de bater

Nesse ponto

Nesse verso amigavel

Eu vou cantar algo

Que ainda nao mencionei

É sobre meu camarada

E o seu nome é hillel

Pra quem meu amor

É que nem o de irmão

Vamos hickleberry

Magrelinho tome conta!


Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos

Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos


Os olhos de jackie estão fechados

Mas ele está no caminho certo

Porque ele é guiado pela

Força invisivel

Ele dirige um chrysler verde

Melhor do que qualquer porche

Ele é um baterista de colégio

Ele é forte que nem um cavalo


Eu e meus, eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus amigos

Eu e meus, eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus amigos

Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos

Eu e meus, eu e meus, eu e meus,

Eu e meus, eu e meus amigos

Me And My Friends


Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends

Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends

Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends

Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends


Like two sweet peas

In an even sweeter pod

That's my friend

And my friends's named bob

Like the devil knows hell

I know bobby well

Well enough to tell you

'bout his 67 smells

Well enough to tell you

He's a hell-a-swell-a fella

Well enough to tell you

That we know each other better

Than we know our selves

Like freaks of a feather

We rock together

I know bob well

But I think he knows me better


Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends

Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends

Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends

Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends


He's as close to me

As a friend can be

I'll be standin' by my buddy

He'll be standin' by me

Just another half of

The two headed freak

But I need him like

My heart needs to beat

At this point

In this friendly verse

I've gotta sing a little something

That I haven't rehearsed

It's about my man

And his name is hillel

For whom my love

Is soul-brother sacred

Take it hickleberry

Slim boy take it


Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends

Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends


Jacky's eyes are closed

But he's right on course

Because he's guided by

The invisible force

He drives a kooky green chrysler

Bad as anybody's porsche

He's a working class drummer

He's as strong as a horse


Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends

Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends

Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends

Me and my, me and my, me and my,

Me and my, me and my friends


Compositores: Anthony Kiedis (Antwan The Swan), Michael Peter Balzary (Flea), Hillel Slovak (Billy Slim), Jack S Irons
ECAD: Obra #15235136 Fonograma #924253

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS