Red Hot Chili Peppers

Handful (tradução)

Red Hot Chili Peppers

Return Of The Dream Canteen


Mão Cheia


Eu quero jogar um pouco de água no meu rosto

Eu vou ficar e me mover

Você sabe que não sinto nenhuma desgraça

Vou tirar tudo para que todos possam ver

O dano que eu sou, todos os problemas que eu sou


Alguém para me envolver bem

Com a mão cheia de amor quando for hora de envelhecer, sim


Há um capítulo no meu livro que eu não quero que você leia

Há um capítulo na minha vida em que não consegui ter sucesso

Eu quero levar seu cheiro dentro da minha mente suja

Você coloca um feitiço em mim, não

Não sou do tipo moribundo


Alguém para me envolver bem

Com a mão cheia de amor quando for hora de envelhecer


Alguém para amar pelo resto de seus dias

Na estrada

O céu se transforma em água e a noite em dias

Alguém para abraçar


Eu preciso ver você vindo pela minha porta

Não importa o porquê, nah-nah-nah, não importa para quê

Vamos transformar seu corpo em uma tela de cinema drive-in

Você pode atirar em todos eles

Para que eles não roubem meu sonho


Alguém para me envolver bem

Com a mão cheia de amor quando for hora de envelhecer


Alguém para amar pelo resto de seus dias

Na estrada

O céu se transforma em água e a noite em dias

Alguém para abraçar


Eu quero espalhar um pouco de amor em seu rosto

Você me preenche enquanto me coloca no meu lugar

Só Deus sabe o que ela tem na manga

E Deus só vai para os lugares que precisamos


Alguém para me envolver bem

Com a mão cheia de amor quando for hora de envelhecer

Alguém para me envolver bem

Com a mão cheia de amor quando for hora

Handful


I wanna splash some water all over my face

I'll stick and move

You know I don't feel no disgrace

I'll take it all off so everyone can see

The damage that I am, all the troubles that I be


Someone to roll me right over

Handful of love when it's time to get older, yeah


There's a chapter in my book that I don't want you read

There's a chapter in my life where I failed to succeed

I wanna take your smell inside my dirty mind

You put a spell on me, no

I'm not the dying kind


Someone to roll me right over

Handful of love when it's time to get older


Someone to love for the rest of your days

Out on the road

Sky turns to water and night into days

Someone to hold


I need to see you comin' 'round my front door

It don't matter why, nah-nah-nah, it don't matter what for

Let's turn your body into a drive-in movie screen

You can shoot 'em all down

So they won't steal my dream


Someone to roll me right over

Handful of love when it's time to get older


Someone to love for the rest of your days

Out on the road

Sky turns to water and night into days

Someone to hold


I wanna splash a little love on your face

You fill me right up while you put me in my place

God only knows what she's got up her sleeve

And God only goes to the places that we need


Someone to roll me right over

Handful of love when it's time to get older

Someone to roll me right over

Handful of love when it's time


Compositores: Anthony Kiedis, Michael Peter Balzary, John Anthony Frusciante, Chad Gaylord Smith
ECAD: Obra #36818667 Fonograma #36357643

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS