Abrace o cosmo do seu coração

Faça-o queimar intensamente e realizar milagres

Você prometeu que não iria ser mais ferido

Em uma distante galáxia

Pegasus Fantasy!

Sim... Somente sonhos

Eles são as asas do coração e ninguém pode arrancá-las

Saint Seiya! Jovens todos são

Saint Seiya! Heróis do amanhã... ho yhe!

Saint Seiya! Como pégaso

Saint Seiya! Pégasus! Agora, bata suas asas

Onde quer que esteja só preste atenção no brilho do céu

Formado por sua constelação

Até esse dia não podemos ser derrotados

Na batalha onde arriscamos nossas vidas

Pegasus Fantasy!

Quem não olha para seus sonhos?

Falta abrir as asas da razão

Saint Seiya! Jovens todos são

Saint Seiya! Guerreiro solitário, Oyeh!

Saint Seiya! Como pégaso

Saint Seiya, agora, bata suas asas!