My Daddy Knew Dixie Howell (tradução)

Randy Newman


Meu pai Sabia Dixie Howell


Vendo 'que amanhã é meu aniversário

Parabéns pra você

Seein que esta é a última noite

do meu 29 º ano

Parabéns pra você

Seein que todos os meus malditos amigos

estavam reunidos aqui para me cumprimentar

Parabéns pra você

Parabéns pra você

Eu vou te dizer

toda a história da minha vida

Eu vou te dizer

toda a história da minha vida


Meu pai sabia Dixie Howell

Ele usou para cortar o cabelo

Papai tinha uma loja em Tuscaloosa

E Howell foi com uma equipe até lá

Quando eu nasci

papai colocou uma bola de futebol no meu berço

Mais tarde, ele colocou um capacete de futebol na minha cama

Então, quando ele morreu eu coloquei uma navalha em seu caixão

E derramou vaselina tudo sobre a sua cabeça

Magnolias, magnólias, magnólias que eles tinham

As pessoas vêm de milhas ao redor

Para acompanhar o caixão do papai para o cemitério

E colocar o corpo do pobre papai no chão

Magnolias

você deve ter cheirado as magnólias, papai

Você não gostaria que ele me estava deitado 'lá em vez disso?

Mas amanhã estarei sóbrio, papai

E você ainda vai estar morto

My Daddy Knew Dixie Howell


Seein' that tomorrow's my birthday

Happy birthday to you

Seein' that this is the final night

of my 29th year

Happy birthday to you

Seein' that all my fuckin' friends

were assembled here to greet me

Happy birthday to you

Happy birthday to you

I'm gonna tell you

all the story of my life

I'm gonna tell you

all the story of my life


My daddy knew Dixie Howell,

He used to cut his hair

Daddy had a shop in Tuscaloosa,

And Howell was on a team up there

When I was born,

Daddy put a football in my cradle

Later on, he put a football helmet in my bed

So when he died I put a razor in his coffin

And poured Vaseline all over his head.

Magnolias, magnolias, magnolias they had

The people come from mile around

To follow Daddy's coffin to the graveyard

And put poor Daddy's body in the ground

Magnolias,

you should have smelled the magnolias, Daddy

Don't you wish it was me layin' there instead?

But tomorrow I will be sober, Daddy,

And you will still be dead

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS