Rammstein
Página inicial > Rock > R > Rammstein > Tradução

Haifisch (tradução)

Rammstein

Rammstein - Paris


Tubarão


Nós nos mantemos juntos

Nós suportamos uns aos outros

Nós ficamos unidos

Ninguém pode nos deter


Nós lhes mantemos a lealdade

Nós permanecemos fieis

E seguimos as regras

Se nos darem alguma


E o tubarão tem lágrimas

Que correm por seu rosto

Mas o tubarão vive na água

Então não se vê as lágrimas


Nós mantemos o ritmo

Nós cumprimos nossa palavra

Se alguém não cumpre

Então paramos imediatamente


Nós mantemos os olhos abertos

Nos seguramos pelos braços

Seis corações que queimam

O fogo lhes mantém aquecidos


E o tubarão tem lágrimas

Que correm por seu rosto

Mas o tubarão vive na água

Então não se vê as lágrimas


Nas profundezas é solitário

E algumas lágrimas rolam

E é por isso que a água

Do mar é salgada


Podem pensar de nós

O que quiserem

Nós nos mantemos intactos

Nós nunca ficamos quietos


E o tubarão tem lágrimas

Que correm por seu rosto

Mas o tubarão vive na água

Então não se vê as lágrimas


Nas profundezas é solitário

E algumas lágrimas rolam

E é por isso que a água

Do mar é salgada


E o tubarão tem lágrimas

Que correm por seu rosto

Mas o tubarão vive na água

Então não se vê as lágrimas

Haifisch


Wir halten zusammen

Wir halten einander aus

Wir halten zueinander

Niemand hält uns auf


Wir halten euch die Treue

Wir halten daran fest

Und halten uns an Regeln

Wenn man uns Regeln lässt


Und der Haifisch der hat Tränen

Und die laufen vom Gesicht

Doch der Haifisch lebt im Wasser

So die Tränen sieht man nicht


Wir halten das Tempo

Wir halten unser Wort

Wenn einer nicht mithält

Dann halten wir sofort


Wir halten die Augen offen

Wir halten uns den Arm

Sechs Herzen die brennen

Das Feuer hält euch warm


Und der Haifisch der hat Tränen

Und die laufen vom Gesicht

Doch der Haifisch lebt im Wasser

So die Tränen sieht man nicht


In der Tiefe ist es einsam

Und so manche Zähre fliesst

Und so kommt es dass das Wasser

In den Meeren salzig ist


Man kann von uns halten

Was immer man da will

Wir halten uns schadlos

Wir halten niemals still


Und der Haifisch der hat Tränen

Und die laufen vom Gesicht

Doch der Haifisch lebt im Wasser

So die Tränen sieht man nicht


In der Tiefe ist es einsam

Und so manche Zähre fliesst

Und so kommt es dass das Wasser

In den Meeren salzig ist


Und der Haifisch der hat Tränen

Und die laufen vom Gesicht

Doch der Haifisch lebt im Wasser

So die Tränen sieht man nicht


Compositores: Till Lindemann (Rammstein), Paul Landers, Oliver Riedel (Rammstein), Christoph Doom Schneider, Doktor Christian Lorenz, Richard Kruspe
ECAD: Obra #4019979 Fonograma #1956231

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS