Alter Mann (Inglês) (tradução)

Rammstein


Alter Mann (inglês)


(Velho)


Ele espera o vento do meio-dia de

a onda vem e deita-se cansado

com um ventilador a cada dia

a antiga torna a água lisa


eu jogar a pedra para se divertir

a água se move em círculos

o velho olha triste para mim

e varreu-lo liso novamente


Na areia branca, o velho

tremor, fuma seu cachimbo

apenas a água e eu sei

por isso que ele precisa deste fã


A idéia dorme como um vulcão

hesitar, perguntei-lhe então

dobrado a cabeça, parecia que ele dormia

disse ele antes de morrer


A água deve ser o seu espelho

se for bom você vai ver

quantos contos de fadas permanecem para você

e você vai implorar por sua redenção


O ventilador pressionado contra seu corpo

da rigidez da mão com rigor mortis

eles tiveram que quebrar os dedos

o ventilador permanece para trás na areia


eu chamo de um velho a cada dia

ele gostaria de me redimir

fico volta do meio-dia de vento

e eu pode ler no ventilador


A água deve ser o seu espelho

se for bom você vai ver

quantos contos de fadas permanecem para você

e você vai implorar por sua redenção


Alter Mann (inglês)


(Old Man)


He waits on the midday's wind

the wave comes and lies down wearily

with a fan every day

the old one makes the water smooth


I throw the stone for fun

the water moves in circles

the old one looks sadly at me

and swept it smooth again


In the white sand, the old man

trembling, smokes his pipe

only the water and I know

why he needs this fan


The idea sleeps like a volcano

hesitating, I asked him then

his head bent, it seemed he slept

he said before he died


The water shall be your mirror

if it is smooth you will see

how many fairy tales remain for you

and you will plead for your redemption


The fan pressed against his body

the hand stiffens with rigor mortis

they had to break his fingers

the fan remains back in the sand


I call the old one every day

he would like to redeem me

I remain back in the midday's wind

and I can read in the fan


The water shall be your mirror

if it is smooth you will see

how many fairy tales remain for you

and you will plead for your redemption


Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS