R.E.M.
Página inicial > Rock > R > R.E.M. > Tradução

Undertow (tradução)

R.E.M.

New Adventures in Hi-Fi


Ressaca


Eu sei o que eu quis

Eu sei o que eu quis

Eu sei como eu quis isto para ser

Você afunda na água

Bebe dessa água

Saia da água, deixe que aconteça


Esta não é minha hora, irmã,

Faz frio no paraíso

E eu não estou brotando asas


Eu estou me afogando

Eu

Eu estou me afogando

Eu, sim,


Irmão você pode ver esses pássaros?

Eles não olham o paraíso

Eles não precisam de religião, eles podem ver


Eles afundam na água

Bebem dessa água

Voe para fora a água, deixe que aconteça


Esta não é minha hora, irmã,

Faz frio no paraíso

E ninguém está vindo atrás de mim


Eu estou me afogando

Se respirando

Eu

Se respirando

Eu estou me afogando

Se respirando

Eu, sim,


Você sabe que eu estou cansado

Frio e exausto

Nada vai me salvar, eu posso ver


Eu não posso dizer que sou medroso

Eu não posso dizer que sou corajoso

Mas eu não estou resistindo, eu posso ver


Eu não preciso de um paraíso

Eu não preciso de uma religião

Eu estou no lugar onde eu deveria estar


Eu sou água vivente

Eu sou água vivente

Você sabe que um corpo é que conseguiu respirar


Eu estou me afogando

Respirando a nós mesmos

Eu

Respirando a nós mesmos

Eu estou me afogando

Respirando a nós mesmos

Eu, yeah!

Undertow


I know what I wanted.

I know what I wanted.

I know how I wanted this to be.

you go down to the water,

drink down of the water,

walk up off the water,

leave it be.

This is not my dream, sister

it is cold in heaven.

and I'm not sprouting wings.


I'm turning, me.

I'm drowning, me.


brother, can you see those birds?

they don't look to heaven.

they don't need religion,

they can see.

they go down to the water,

drink down of the water,

fly up off the water,

leave it be

This is not my time, sister

It is cold in heaven.

but no-one's coming after me.


I'm drowning, me.

I'm drowning, me.


you know I am tired.

cold and bony tired.

nothing is going to save me,

I can see.

I can't say I'm fearful.

I can't say I'm not afraid.

I am not resisting,

I can see.

That I don't need a heaven.

I don't need religion.

I am in the place where I should be.

I am breathing water.

I am breathing water.

you know a body's got to breathe.


I'm drowning, me.

I'm drowning, me.















Compositores: William Thomas Berry, Peter Lawrence Buck, Michael e Mills, John Michael Stipe
ECAD: Obra #91165 Fonograma #1800867

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS