R.E.M.
Página inicial > Rock > R > R.E.M. > Tradução

Furry Happy Monsters (tradução)

R.E.M.


Furry Happy Monsters


Ha Ha Ha Ha

monstros peludos felizes rindo (oh, isso é ótimo!) (Ha ha ha ha)

Monstros se divertindo

feliz, feliz

Vê-los saltar e correr

feliz, feliz

rir o tempo todo

alegre alegre

piscando um grande sorriso

Isso é um sinal perfeito

que eles estão se sentindo bem


monstros peludos felizes sentindo feliz

monstros peludos felizes sentindo feliz

monstros peludos felizes rindo


Algo deu errado, (o que vamos fazer?)

Suspirando, suspirando

Faces viraram longo, (eu sou tão triste!)

chorando, chorando

Ouvi-los chorar e lamentar, (oh oh oh)

chorosa, chorosa

Isso é um verdadeiro bom sinal

que eles estão se sentindo triste

triste, momentos tristes vêm


monstros peludos chorando triste

monstros peludos chorando triste. (Oh isso é triste)

monstros peludos soluçando de chorar


Vamos monstros, você não tem que chorar, (nós não)

podemos ser felizes! (Todos retidão! T) (sim!)


monstros peludos felizes sentindo feliz

monstros peludos felizes sentindo feliz

monstros peludos felizes rindo


monstros peludos chorando triste

monstros peludos chorando sentindo triste

monstros peludos soluçando de chorar


monstros peludos felizes sentindo feliz

monstros peludos felizes sentindo feliz

monstros peludos felizes rindo


Monstros, feliz, monstros

Monstros, feliz, monstros

Monstros, feliz, monstros

Monstros, feliz, Monstros

Furry Happy Monsters


Ha Ha Ha Ha

Furry happy monsters laughing (oh, that’s great!) (ha ha ha ha)

Monsters having fun,

Happy, happy

See them jump and run.

Happy, happy

laughing all the while

Cheerful cheerful

Flashing a big smile

That’s a perfect sign

That they’re feeling fine


Furry happy monsters feeling glad

Furry happy monsters feeling glad

Furry happy monsters laughing


Something has gone wrong, (what are we gonna do?)

Sighing, sighing.

Faces have turned long, ( I am so sad!)

Crying, crying.

Hear them sob and whine, (oh oh oh)

Tearful, tearful.

That’s a real good sign,

That they’re feeling glum.

Sad, sad times have come.


Furry sobbing monsters feeling sad.

Furry sobbing monsters feeling sad. (oh so it’s sad)

Furry sobbing monsters crying.


Come on monsters, you don’t have to cry, (we don’t)

we can be happy! (all righ!t) (yeah!)


Furry happy monsters feeling glad.

Furry happy monsters feeling glad.

Furry happy monsters laughing.


Furry sobbing monsters feeling sad.

Furry sobbing monsters feeling sad.

Furry sobbing monsters crying.


Furry happy monsters feeling glad.

Furry happy monsters feeling glad.

Furry happy monsters laughing.


Monsters, Happy, Monsters

Monsters, Happy, Monsters

Monsters, Happy, Monsters

Monsters, Happy, Monsters

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS