All The Right Friends (tradução)

R.E.M.

In Time: The Best of R.E.M. 1988-2003 (Special Edition)


Todo o direito de amigos


(Berry Buck Mills Stipe)




Eu sei que você diz

Talvez algum dia

eu preciso nunca estar sozinho

Eu sei que dizer

É o caminho certo

Mas você nunca vai ser o único


Eu tenho andado sozinho

Por um longo, longo tempo

Eu não quero sair agora

Com as pessoas que simplesmente não se importam


Enquanto você festa

Você tem procurado

Mas sua busca nunca termina

Você vem dizendo

Com a turma errada

Você tem todos os amigos certos


(refrão 1)

Eu tenho andado sozinho

Por um longo, longo tempo

Eu não tenho que sair

Com os amigos que não são apenas os meus


(refrão 2)

Eu não quero estar mais com você

Eu só não quero mais você

Eu não quero estar mais com você

Eu só não quero mais você


Eu sei que você diz

Talvez algum dia

eu preciso nunca estar sozinho

Eu sei que eu digo que é o caminho certo

Mas você nunca vai estar sozinho


(repete refrão 1)


Eu não quero estar mais com você

Eu só não quero mais você

Eu não quero mais falar com você

Eu não gosto do seu jeito de andar de qualquer maneira


(repete refrão 2)



All The Right Friends


(Berry/Buck/Mills/Stipe)




I know you say

Maybe some day

I need never be alone

I know I say

It's the right way

But you'll never be the one


I've been walking alone

For a long long, long time

I don't wanna hang out now

With the folks that just don't mind


While you party

You've been looking

But your searching never ends

You've been saying

With the wrong crowd

You've got all the right friends


(chorus 1)

I've been walking alone

For a long, long time

I don't gotta hang out

With the friends that just aren't mine


(chorus 2)

I don't wanna be with you anymore

I just don't want you anymore

I don't wanna be with you anymore

I just don't want you anymore


I know you say

Maybe some day

I need never be alone

I know I say it's the right way,

But you'll never be alone


(repeat chorus 1)


I don't wanna be with you anymore

I just don't want you anymore

I don't wanna talk to you anymore

I don't like your way you walk anyhow


(repeat chorus 2)



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

MIX DE MÚSICAS

ARTISTAS RELACIONADOS