Pretty Sick
Página inicial > P > Pretty Sick > Tradução

Yeah You (tradução)

Pretty Sick

Makes Me Sick Makes Me Smile


É, Você


Rosas amarelas no Tompkins Square Park

Sorrisos forçados no bar que eu mais odeio

E eu queria mesmo contar com minha fé um pouco

Mas ela não me leva muito longe


Tem algo no ar pairando sobre nós

Como um sinal dizendo me mate, eu queria estar morto

Prefiro morrer a te deixar ir

E você morreria antes de me deixar

Mas você me deixa tão infeliz, é, tão infeliz


É, você

É, você

É, você, ah

É, você


Erva-borboleta no meu quarto

Mas você se deita tão confortável, de algum jeito

E eu queria não ter que agir como uma vadia

Mas você simplesmente não entende a porra da indireta


Então vou deixar claro que sei o que você fez

Mas não digo as palavras, tenho medo como criança

Prefiro morrer a te deixar ir

E você morreria antes de me deixar

Mas você me deixa tão infeliz, é, tão infeliz


É, você

É, você

É, você, ah

É, você


Tem algo no ar pairando sobre nossas

Cabeças (você é tão idiota, tão vaidoso)

Como um sinal dizendo me mate, eu queria estar

Morto (você é igual a ele, todos iguais)

Então deixei escapar que sei o que você fez com

Ela (você me enoja, você me faz rir)

Eu começo a gritar e você fica com medo como uma

Criança (me trate como lixo, como merda)


E você chora feito criança pelas

Suas atitudes

De homem (quero ir, quero ir, quero ir, quero ir)

Agora fico tão bêbado que mal fico em pé (quero ir, quero ir, quero ir, quero ir pra casa com você)

Prefiro morrer a te deixar ir

E você morreria antes de me deixar

(quero ir, quero ir, quero ir, quero ir)

Mas você me deixa tão infeliz, é

Tão infeliz (quero ir, quero ir)


É, você

É, você

Yeah You


Yellow roses in Tompkins Square Park

Forced smiles at my least favorite dive bar

And I'd really like to rely on my faith for a few

But it doesn't get me too far


There's something in the air hanging over our heads

Like a sign saying shoot me 'cause I wish I was dead

I'd rather die than let you go

and you'll die before you let me

But you make me so unhappy, yeah, you make me so unhappy


Yeah, you

Yeah, you

Yeah, you, oh

Yeah, you


Butterfly weed in my bedroom

But you lay down so comfortable somehow

And I wish I didn't have to act like a bitch

But you really can't seem to take a fucking hint


So I'll spell it out that I know what you did

But I can't say the words 'cause I'm scared like a kid

I'd rather die than let you go

and you'll die before you let me

But you make me so unhappy, yeah, you make me so unhappy


Yeah, you

Yeah, you

Yeah, you, oh

Yeah, you


There's something in the air hanging over our

heads (you are so stupid, you're so vain)

Like a sign saying shoot me 'cause I wish I was

dead (you're just like him, you're all the same)

So I let it slip that I know what you did with

her (you make me sick, you make me laugh)

I start to scream and you're scared like a

kid (treat me like shit, treat me like trash)


And you're crying like a child for

your actions

as a man (I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go)

Now I get so drunk that I can barely stand (I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go home with you)

I'd rather die than let you go

and you'll die before you let me

(I wanna go, I wanna go, I wanna go, I wanna go)

But you make me so unhappy, yeah

you make me so unhappy (I wanna go, I wanna go)


Yeah, you

Yeah, you

Compositores: Sabrina Fuentes, Orazio Argentero, Eva Kaufman

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Pretty Sick

ESTAÇÕES