Pretty Cure
Página inicial > P > Pretty Cure > Tradução

Alright! Heartcatch Pretty Cure! (tradução)

Pretty Cure


Alright! Heartcatch Pretty Cure!


Alright!

Heartcatch Pretty Cure! Vamos juntos agora

(Sim! Sim!)

Heartcatch Pretty Cure! Que as Flores desabrochem

(Sorria! Heartcatch Pretty Cure!)


Dentro de nós as flores começam a brotar

As sementes dos nossos corações (Voe)

Pouco a pouco (alto) crescem


Botões vermelhos, brancos e amarelos

Todos eles (Heart!) são diferentes

(Catch!) Todos brilham radiantemente


Criados com muito amor (Heartcatch Pretty Cure!)

Esses sorrisos não vão murchar (Nunca!)


Alright!

Heartcatch Pretty Cure! Vamos juntos agora

(Sim! Sim!)

Heartcatch Pretty Cure! Que as flores desabrochem


Todas as flores (Sim!) sempre juntas

Os nossos corações como flores

(Sim! Sim! Sim! Sim!)

Continuaram a florescer


Heartcatch Pretty Cure!


(Tente! Heartcatch Pretty Cure!)

(Sonhe! Heartcatch Pretty Cure!)


Quando você caminha sobre o sol no céu

E ele brilha (Céu) sobre você

(Alto) Você se sente melhor, certo?


As flores podem ser pequenas, mas

Sob o solo (Heart!) , suas raízes se agarram

(Catch!) E se tornam mais fortes


E mesmo quando um vento frio soprar

(Heartcatch Pretty Cure!)

Essa força nunca deve vacilar (Ao futuro!)


Alright!

Heartcatch Pretty Cure! Temos nossos sonhos

(Sim! Sim!)

Heartcatch Pretty Cure! A flor que desabrocha


Todas as flores e sementes (Sim!) aguardam o amanhã

Quando alcançaram o céu e se tornaram belas árvores

(Sim! Sim! Sim! Sim!)

Continuaram a florescer com esperança


(Heartcatch Pretty Cure!)


E não importa como floresceremos

Todos são únicos e especiais (O Melhor!)


Alright!

Heartcatch Pretty Cure! Todas as coisas vivas

Heartcatch Pretty Cure! Elas brilham tão radiantemente


Alright!

Heartcatch Pretty Cure! Vamos juntos agora

(Sim! Sim!)

Heartcatch Pretty Cure! Que as Flores desabrochem


Todas as flores (Sim!) sempre juntas

Os nossos corações como flores

(Sim! Sim! Sim! Sim!)

Continuaram a florescer


Heartcatch Pretty Cure!

Alright! Heartcatch Pretty Cure!


Alright!

Hātokyatchi Purikyua! Sā min'na de

(Hai! Hai!)

Hātokyatchi Purikyua! Hana sakaseyou

(Smile! Hātokyatchi Purikyua!)


Sorezore no mune mebae hajimeteru

Kokoro no tane (Fly) sukoshi zutsu

(High) ōkiku natta yo


Aka shiro kiiro fukuramu tsubomi wa

Zenbu chigau (Hāto!) iro dakara

(Kyatchi!) kagayaiteru ne!


Omoiyari de sodatta (Hātokyatchi Purikyua!)

Sono egao wa karenai (Zettai!)


Alright!

Hātokyatchi Purikyua! Sā min'na de

(Hai! Hai!)

Hātokyatchi Purikyua! Hana sakaseyou


Itsumo min'na no (Yes!) chikaku ni iru

Issho ni kireina kokoro no hana

(Hai! Hai! Hai! Hai!)

Sakase tsudzukeyou!


Hātokyatchi Purikyua!


(Try! Hātokyatchi Purikyua!)

(Dorīmu! Hātokyatchi Purikyua!)


Kirakira terasu ohisama no moto de

Hi no hikari wo (Sky) abiteru to

(High) genki ni nareru ne


Ima wa kon'na ni chīsana hana dakedo

Daichi no shita (Hāto!) Ne wo hatte

(Kyatchi!) Tsuyoku narou yo


Tsumetai kaze fukou to

(Hātokyatchi Purikyua!)

Sono yūki wa orenai (Mirai e!)


Alright!

Hātokyatchi Purikyua! Yume ippai

(Hai! Hai!)

Hātokyatchi Purikyua! Hana hiraku yo


Hana mo mi mo aru (Yes!) ashita ga kuru

Sora e to nobiteku kokoro no ki ni

(Hai! Hai! Hai! Hai!)

Kibō sakihokoru


(Hātokyatchi Purikyua!)


Don'na hana ga saite mo

Hitotsu hitotsu tokubetsu (Saikō!)


Alright!

Hātokyatchi Purikyua! Inochi ga hora

Hātokyatchi Purikyua! Kirameiteru


Alright!

Hātokyatchi Purikyua! Sā min'na de

(Hai! Hai!)

Hātokyatchi Purikyua! Hana sakaseyou


Itsumo min'na no (Yes!) chikaku ni iru

Issho ni kireina kokoro no hana

(Hai! Hai! Hai! Hai!)

Sakase tsudzukeyou!


Hātokyatchi Purikyua!

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS